点评:Our guide took us on a nice, relaxing horseback ride to a private viewing area of Horseshoe Bend. The horses were very well trained and it was a wonderful way of enjoying the day and seeing the bend from a new vantage point.
We particularly enjoyed learning a lot about the history of the area and the Navajo culture. It was so nice to have a conversation about it as opposed to hearing a presentation.
Then she took us on a tour of Secret Antelope Canyon so we could avoid the “spectacle” and crowds that Antelope Canyon would provide. This was much more private and relaxing. We only saw a few other groups taking the tour. We took plenty of pictures of stunning rock formations bathed in light and there are no other people in our photos!
We would love to go back to this area and see our same guide again!
翻译:我们的向导带我们骑着马,惬意地前往马蹄湾的私人观景区。那些马匹训练有素,这种方式让我们既能尽情享受这一天,又能从全新的角度欣赏到马蹄湾的壮丽景色。
我们尤其喜欢深入了解这一地区的历史以及纳瓦霍文化。能够以交谈的方式了解这些知识,比单纯听讲解要有趣得多。随后,她带我们游览了“秘密羚羊峡谷”,这样我们就能避开寻常羚羊峡谷那些熙熙攘攘的人群与热闹场面。那里的环境要安静得多,也让人倍感放松。我们只遇到了少数几个也在游览的旅行团。我们拍下了许多在光影映衬下格外美丽的岩石景观,照片里根本没有其他游人!
我们非常希望能再次造访这片地区,还能再见到那位导游!