点评:The Mountaineering Company organised a two-day scrambling course for myself and another participant, and it was fantastic from start to finish. Over the two days, we covered just about everything you need to know for scrambling up to Grade 3 level.
Our instructor, Richard, was exceptional. He shared a huge amount of knowledge in a clear, memorable way, and gave us plenty of opportunities to practise the techniques throughout the weekend.
On the second day, the weather was dreadful — it absolutely poured down — and I was convinced the day would be a washout. Instead, we ended up learning even more by experiencing the mountains in less-than-ideal conditions. Richard kept the course going enthusiastically all day, without a single complaint.
If you want to learn how to stay safe and confident in the mountains, I highly recommend taking a course with The Mountaineering Company. You won’t regret it!
翻译:登山公司为我和另一位学员组织了为期两天的攀岩课程,从头到尾都非常棒。两天里,我们几乎涵盖了攀岩(最高至三级)所需的所有知识。
我们的教练理查德非常出色。他讲解清晰易懂,令人印象深刻,并给了我们充足的机会在整个周末练习这些技巧。
第二天,天气糟糕透顶——倾盆大雨——我以为这一天会泡汤。然而,我们最终在不太理想的条件下体验了登山,学到了更多。理查德整天都热情地指导着课程,没有一句抱怨。
如果你想学习如何在山上保持安全和自信,我强烈推荐你参加登山公司的课程。你不会后悔的!