点评:We travelled around Sri Lanka with Sri Lanka Travel Secrets and had a wonderful experience. Rather than following the usual tourist route, the itinerary introduced us to the country's culture, landscapes, local communities and incredible hospitality. Every destination offered something unique, making this a memorable journey that we would happily recommend to friends and family.
The highlight of our trip was undoubtedly Jaffna. Our host, Agatha, of the Catamaran Jaffna property, was exceptional. She welcomed us as friends, making us feel at home from the first moment. She prepared the best food we had during our entire stay in Sri Lanka, and when I developed severe back pain, she arranged for me to see a local Ayurvedic doctor who provided one of the best treatments I have ever received. Although the property itself could benefit from renovation, Agatha's warmth, generosity and genuine care made it our favourite place, and I would happily return.
We also loved our stay in Kevan's Casa Hotel at Mahiyanganaya, where the waterfall activities, lake experiences, village life and hospitality were outstanding. The activities were so enjoyable that we would have gladly stayed an extra night there. The rooms were simple but comfortable, while the food and experiences were excellent.
Our stay in Ella, surrounded by the coffee estate at Roseland Cottages and beautiful forest, was another memorable part of the journey. The scenery, coffee experience and peaceful atmosphere were fantastic.
Sri Lanka itself exceeded our expectations. The people were warm and hospitable, and the country's diversity, from ancient heritage and wildlife to mountains and villages, is remarkable.
We left with wonderful memories, new friendships and a genuine appreciation for Sri Lanka. In fact, we are already planning to return, this time to explore more of the north and the east of the country.
Thank you, Sri Lanka, Travel Secrets, for creating such a special journey.
翻译:我们通过“Sri Lanka Travel Secrets”旅行社游览了斯里兰卡,体验棒极了。与常规的旅游路线不同,这次行程让我们深入了解了当地的文化、自然风光、社区生活以及人们的热情好客。每个目的地都独具特色,使这次旅行令人难以忘怀,我们也乐于向亲朋好友推荐这种旅行方式。
此行最精彩的环节无疑是贾夫纳之行。我们在Catamaran Jaffna民宿的房东阿加莎极为贴心周到。她把我们当作朋友般对待,从第一刻起就让我们倍感亲切、犹如在家一般。她烹制的食物是我们在斯里兰卡逗留期间吃过最美味的;后来我背痛得厉害,她立刻安排我去看当地的阿育吠陀医生,而那位医生为我提供了有生以来最有效的治疗。虽然旅馆本身还有必要翻修一下,但阿加莎的热情、慷慨与真挚的关怀让它成了我们最喜欢的下榻之处,我绝对会乐意再回来。我们也很享受在马希扬加纳亚凯文之家旅馆的住宿体验——那里的瀑布活动、湖畔体验、乡村生活以及热情好客的服务都令人赞叹不已。这些活动实在太有趣了,以至于我们很乐意再多住一晚。旅馆的房间虽简朴却很舒适,食物与服务也堪称一流。
我们在埃拉的罗斯兰小屋度过了一段难忘的时光,周围环绕着咖啡种植园与美丽的森林。那里的风景真是美不胜收。咖啡体验和宁静的氛围都棒极了。
斯里兰卡本身也超出了我们的预期。当地人民热情好客,而这个国家的多样性也令人赞叹——从古老的文化遗产和野生动植物,到巍峨的山脉与宁静的村庄,无一不令人着迷。
我们带着美好的回忆、新结交的朋友,以及对斯里兰卡的由衷欣赏而离开。事实上,我们已经开始计划再次造访,这次打算去探索该国的北部和东部地区。
谢谢你,斯里兰卡,还有Travel Secrets。感谢创造如此特别的旅程。