点评:Eu e minha namorada viemos visitar minha filha que está morando em Malta. Dividimos nossa viagem para ficar no centro em Saint Julians metade da viagem, depois fomos a Mellieha e no final para Marsaxlokk.
Um dos nossos passeios foi a viagem até Gozo e Comino de barco pela ISee Malta pela Capitan Morgan que veio junto com o passe de 7 dias dos ônibus Hop-on Ho-off da Civitatis. Descemos em Gozo no porto de Mgarr e pegamos um transporte incluído até a cidadela.
Descemos em Victória e logo chegamos na Catedral The Cathedral of the Assumption of the Blessed Virgin Mary e depois andamos pela Cittadella até chegar ao St. Martin's Demi-bastion. Este meio baluarte foi construído no início do século XVII, durante uma reconstrução completa das muralhas meridionais da Cidadela.
Ele está localizado no trecho leste das muralhas. A sua função, junto com o Baluarte de São Miguel era defender a parte sudeste das fortificações da Cidadela.
A fortificação conta com uma guarita ou torre de observação e tiro. O semibastião conecta-se ao complexo defensivo medieval do trecho norte das muralhas, que permaneceu inalterado durante a reconstrução. Guaritas de teto plano foram construídas na saliência de cada semibastião.
Os baluartes estão interligados por cortinas de muralha. O trecho situado entre o Meio-Baluarte de São Martin e o Baluarte de São Miguel abriga o Portão Principal, uma moderna abertura em arco e uma torre do relógio. A muralha entre o Baluarte de São Miguel e o Meio-Baluarte de São João é conhecida como Cortina de São Filipe e sua parte superior apresenta aberturas estreitas que dão acesso a uma série de depósitos, atualmente utilizados como lojas de artesanato. Essas salas sustentam uma passarela ao longo das muralhas.
翻译:我和女友特意来探望住在马耳他的女儿。我们把行程分成两部分:前半段时间住在圣朱利安斯市中心,之后前往梅利哈,最后去了马尔萨什洛克。
我们参与的游览项目之一,就是乘坐ISee Malta旅行社安排的“Capitan Morgan”号游船前往戈佐岛和科米诺岛。这个游船项目包含在Civitatis提供的7日环岛巴士通票中。我们在姆加尔港下船后,又乘坐附带的交通工具前往了戈佐城堡。我们在维多利亚下船,随后便来到了圣母升天大教堂。接着我们沿着城堡区漫步,直至抵达圣马丁半棱堡。这座半棱堡建于17世纪初,当时正值城堡南区城墙的整体重建时期。
它位于城墙的东段。其与圣米格尔棱堡的共同作用便是保护城堡防御工事的东南部。该防御工事设有一座哨塔或观望与射击塔。半棱堡与城墙北段的中世纪防御体系相连,后者在重建过程中未作任何改动。每个半棱堡的突出部位都修建了平顶哨塔。
各棱堡之间通过城墙连廊相互连接。位于圣马丁半棱堡与圣米格尔棱堡之间的区域设有主城门、一个现代化的拱形入口以及一座钟楼。位于圣米格尔堡垒与圣若昂半堡垒之间的城墙被称为圣菲利佩城墙,其上部设有若干狭窄的开口,可通往一系列仓库,这些仓库如今被用作手工艺品商店。这些房间上方还有一条沿城墙而建的步行道。