点评:Siamo entrati con l intenzione di noleggiare una barca, chiedendo informazioni su costi, maree e meteo dei giorni seguenti per capire quando sarebbe stato meglio. Una delle signorine (tutt’altro che professionale) ci ha liquidato rispondendo a monosillabi, non dando info su tempo ma spingendoci a prenotare ugualmente perché essendo alta stagione avremmo rischiato di non trovare la barca per noi. Ovviamente non l abbiamo fatto e abbiamo fatto anche bene! Per tre giorni c’è stata tempesta con forti piogge e vento forte.
Ci abbiamo riprovato la settimana successiva ma a causa vento non potevano garantirci il noleggio. Al secondo tentativo, un altra dipendente, a differenza della sua collega dei giorni precedenti, è stata molto affabile e cortese.
Prendete la barca perché le affittano solo loro….. ma quanto a professionalità non ci siamo.
Alla fine tra noleggio kayak e water taxi abbiamo fatto le stesse cose spendendo la metà
翻译:我们原本打算租条船,询问了价格、潮汐情况以及未来几天的天气预报,以便确定最佳租船时间。一位女士(态度很不专业)敷衍了事,没有提供任何天气信息,却催促我们赶紧预订,因为正值旺季,可能租不到船。显然,我们没订,事实证明我们的决定是正确的!连续三天暴雨狂风。
我们下周又去了一次,但由于风势太大,他们无法保证一定能租到船。第二次去的时候,接待我们的是另一位员工,和前几天的同事截然不同,她非常热情友好。
租船是因为他们是唯一一家出租船只的……但就专业程度而言,他们还有待提高。
最后,我们选择了皮划艇租赁和水上出租车,价格只有租船的一半,却能达到同样的效果。