点评:Хочу поделиться впечатлениями от отдыха, потому что, к сожалению, реальность совершенно не оправдала ожиданий. По фотографиям и описанию место выглядело привлекательным и подходящим для комфортного отдыха, но по факту мы столкнулись с большим количеством неприятных моментов.
Первое, что бросилось в глаза, — огромное количество паутины на домиках. Создаётся впечатление, что нормальная уборка здесь проводится крайне редко. Пауки были не только снаружи, но и непосредственно внутри домика. Для места, куда приезжаешь отдыхать и платишь деньги за проживание, такая ситуация выглядит совершенно недопустимой.
Отдельная история — ванная комната. Слив практически не работает, вода нормально не уходит. Кроме того, в домике присутствует очень неприятный запах, похожий на запах мышей. И это оказалось не просто предположением: мышь мы действительно видели своими глазами. После этого о каком-либо ощущении чистоты и комфорта говорить уже сложно. Находиться в домике было откровенно неприятно.
Кондиционер также не работал. Нам объяснили это тем, что на улице жарко. Но температура была около +30 градусов, и такое объяснение звучит как минимум странно: кондиционер как раз и предназначен для того, чтобы работать в жаркую погоду. В результате в домике было душно, жарко, а в сочетании с неприятным запахом находиться внутри было особенно тяжело.
Не порадовала и аквазона. Она оказалась сильно переполнена людьми, поэтому о спокойном и комфортном отдыхе можно забыть. Лежаки грязные, территория производит впечатление недостаточно ухоженной. Когда приезжаешь отдохнуть и расслабиться, меньше всего хочется искать свободное место среди толпы и пользоваться грязными лежаками.
В итоге вместо приятного отдыха мы получили паутину и пауков, проблемы со сливом, мышей и соответствующий запах в домике, неработающий кондиционер, переполненную аквазону и грязные лежаки.
Очень жаль, потому что у места явно есть потенциал. Но при такой стоимости отдыха хочется получать хотя бы элементарные вещи: чистоту, исправное оборудование, нормальные санитарные условия и комфорт. Здесь же сложилось ощущение, что красивой картинке уделили гораздо больше внимания, чем реальному состоянию домиков и удобству гостей.
После такого опыта вернуться сюда желания нет. Надеюсь, администрация обратит внимание на эти проблемы, потому что пауки, мыши, запах, неисправный слив и кондиционер — это уже не мелкие недостатки, а вопросы элементарного качества и санитарных условий проживания.
翻译:我想分享一下这次度假的体验,因为遗憾的是,实际情况完全辜负了我们的期望。从照片和描述来看,这个地方似乎很不错,适合舒适地度假,但实际上我们遇到了很多不愉快的情况。
首先映入眼帘的就是小木屋上大量的蜘蛛网。感觉这里几乎从不进行正常的清洁工作。蜘蛛不仅出现在屋外,甚至在屋里也能见到。对于一个需要花钱入住以供休闲度假的地方来说,这种情况绝对是不可接受的。
浴室的情况更是糟糕。排水几乎不起作用,水无法正常排走。此外,小屋里有一股非常难闻的气味,类似老鼠的气味。这并非单纯的猜测:我们确实亲眼看到了老鼠。在此之后,就根本谈不上什么清洁与舒适了。待在小屋里真的让人感觉很不愉快。空调也没运转。他们解释说是因为外面太热了。但当时气温只有30度左右,这样的解释至少听起来很奇怪:空调正是为了在炎热的天气里使用的。结果小屋里又闷又热,再加上难闻的气味,待在里面实在难以忍受。
水上乐园也令人失望。那里挤满了人,根本别想享受安静舒适的休闲时光。日光浴床也脏兮兮的。整个园区给人的印象是打理得不够好。当人们来这里放松休息时,最不愿意做的就是在人堆里找空位,或者使用脏兮兮的躺椅。
结果,我们非但没有享受到惬意的度假体验,反而遇到了蜘蛛网和蜘蛛、排水问题、老鼠以及小屋里的难闻气味,空调也无法使用,泳池人满为患,躺椅也脏得不堪。
真可惜,因为这个地方显然具备发展的潜力。不过,以这样的度假费用来说,人们至少希望得到一些最基本的东西:清洁的环境、正常运作的设施、良好的卫生条件以及舒适性。然而在这里,给人的感觉却是:漂亮的宣传图片得到了极大的重视,而木屋的实际状况以及客人的舒适度反倒被忽视了。
有过这样一次经历后,我实在不想再来了。希望管理方能重视这些问题,因为蜘蛛、老鼠、异味、无法正常使用的排水系统以及空调故障——这些已经不能再算是小瑕疵了。还有基本的质量问题以及居住卫生条件的问题。