下载App
旅行
账户
Tripadvisor用户
Храм или музей?
圣母圣天大教堂的点评
点评：Успенский собор во Владимире... Давно хотела здесь побывать, так как место это знаковое. Построен в 1158 году князем Андреем Боголюбским. На потолке и стенах до сих пор сохранились, и сохранились неплохо, фрески кисти Андрея Рублева.
В Успенском соборе находится древнейший русский некрополь с более чем 40 захоронениями. Среди них - останки князей Андрея Боголюбского, Всеволода Большое Гнездо, частичка Княгини Ольги.
Так что посмотреть здесь, безусловно, есть что. При этом посещение оставило неоднозначное впечатление. Почему? Вход в музей (как я думала) платный - 350 рублей. Но войдя внутрь, я, к своему удивлению, поняла, что храм-то, оказывается, действующий. Возможно, я чего-то не понимаю, но для меня платить за вход в храм, даже с такой великой историей, это как-то не совсем правильно, что ли... Понятно, что его содержание обходится недешево, и все же... Молиться в коммерческом месте, где люди глазеют по сторонам, щёлкают фотоаппаратами, где постоянно идут экскурсии и экскурсоводы, разумеется, говорят отнюдь не шепотом, не хочется.
Ходить и смотреть - да, интересно. Но духовной составляющей при этом - минимум. Как говорится, познание отдельно, вера отдельно.
В Успенском соборе находится древнейший русский некрополь с более чем 40 захоронениями. Среди них - останки князей Андрея Боголюбского, Всеволода Большое Гнездо, частичка Княгини Ольги.
Так что посмотреть здесь, безусловно, есть что. При этом посещение оставило неоднозначное впечатление. Почему? Вход в музей (как я думала) платный - 350 рублей. Но войдя внутрь, я, к своему удивлению, поняла, что храм-то, оказывается, действующий. Возможно, я чего-то не понимаю, но для меня платить за вход в храм, даже с такой великой историей, это как-то не совсем правильно, что ли... Понятно, что его содержание обходится недешево, и все же... Молиться в коммерческом месте, где люди глазеют по сторонам, щёлкают фотоаппаратами, где постоянно идут экскурсии и экскурсоводы, разумеется, говорят отнюдь не шепотом, не хочется.
Ходить и смотреть - да, интересно. Но духовной составляющей при этом - минимум. Как говорится, познание отдельно, вера отдельно.
翻译：弗拉基米尔的圣母升天大教堂……我一直很想去参观，因为它意义非凡。它由安德烈·博戈柳布斯基大公于1158年建造。安德烈·鲁布廖夫的壁画至今仍保存完好，位于教堂的天花板和墙壁上。
圣母升天大教堂内有俄罗斯最古老的墓地，埋葬着40多位逝者。其中包括安德烈·博戈柳布斯基大公、弗谢沃洛德·“大巢”以及奥尔加公主的遗骸。
所以，这里确实有很多值得一看的地方。然而，这次参观却让我百感交集。为什么呢？我以为参观教堂需要门票——350卢布。但进去之后，我惊讶地发现教堂实际上仍在继续使用。也许是我理解有误，但对我来说，付费进入一座寺庙，即便它拥有如此悠久的历史，也总感觉不太对劲……显然，寺庙的维护费用不菲，然而……我不想在一个商业化的场所祈祷，那里人们四处张望、拍照，旅游团络绎不绝，导游当然也不会轻声细语。
走走看看——确实挺有意思。但精神层面却微乎其微。正如俗语所说，知识是两回事，信仰又是另一回事。
圣母升天大教堂内有俄罗斯最古老的墓地，埋葬着40多位逝者。其中包括安德烈·博戈柳布斯基大公、弗谢沃洛德·“大巢”以及奥尔加公主的遗骸。
所以，这里确实有很多值得一看的地方。然而，这次参观却让我百感交集。为什么呢？我以为参观教堂需要门票——350卢布。但进去之后，我惊讶地发现教堂实际上仍在继续使用。也许是我理解有误，但对我来说，付费进入一座寺庙，即便它拥有如此悠久的历史，也总感觉不太对劲……显然，寺庙的维护费用不菲，然而……我不想在一个商业化的场所祈祷，那里人们四处张望、拍照，旅游团络绎不绝，导游当然也不会轻声细语。
走走看看——确实挺有意思。但精神层面却微乎其微。正如俗语所说，知识是两回事，信仰又是另一回事。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
