点评:Je suis handicapée depuis 1 an suite à une session chez eux.
Surfeuse depuis longtemps, j'ai toujours été sportive et n'ai jamais eu de problème de santé. Mais il aura suffit d'une séance chez Waves in Paris pour que ma vie bascule. En mai 2023 j'ai fait une session dans cet établissement. En surfant la vague, j'ai fait une chute sur le dos, dans le peu d'eau qu'il y a, sur un sol semi-rigide, et j'ai entendu un crac suivi d'une douleur atroce. Quelques jours plus tard, des fourmis dans la main sont apparues, et la douleur a commencé à se diffuser dans mon dos, je ne pouvais plus dormir. J'ai fait une IRM et le médecin m'a annoncée que j'avais 2 disques cervicaux déplacés et que cela avait presque touché la moelle épinière. J'ai du rester immobilisée plusieurs mois. Aujourd'hui, presqu'un 1 an après l'accident, j'ai toujours des douleurs et les médecins me conseillent une opération des cervicales pour peut-être retrouver une vie normale. J'ai donc pris contact avec l'établissement, qui m'a renvoyé vers leur assurance, qui a refusé toute prise en charge (j'ai des frais médicaux depuis 1 an et l'opération a un coup conséquent) car ils m'ont fait signer un papier avant la session indiquant: "J’accepte en conséquence :
Les risques liés à la pratique de flowrider;
...et de renoncer, en conséquence de ce qui précède, à tous recours, en mon propre nom ou au nom et pour le compte du mineur que je représente, contre la société MARAGA / WAVE IN PARIS, ses dirigeants, mandataires, employés et plus généralement toute personne agissant au nom de MARAGA / WAVE IN PARIS, à la suite de dommages matériels, immatériels et corporels subis et/ou par le mineur, quelle qu'en soit la cause. »
Cet établissement m'a gâché la vie, donc attention à vous si vous avez envie d'essayer le surf en salle...choisissez peut-être une activité moins dangereuse.
Si d'autres personnes sont dans mon cas, s'il vous plait, contactez moi.
翻译:在接受他们的治疗后,我已经残疾一年了。
作为一名长期冲浪者,我一直很运动,从未有过任何健康问题。但只在巴黎的 Waves 进行了一堂课,我的生活就发生了改变。 2023 年 5 月,我在这家机构举办了一次会议。在冲浪时,我仰面朝天摔倒在半坚硬的地面上,水很少,我听到一声破裂的声音,然后是剧痛。几天后,我的手上出现了蚂蚁,疼痛开始蔓延到我的背部,我再也无法入睡。我做了核磁共振检查,医生告诉我,我有两个颈椎间盘移位,并且几乎触及我的脊髓。几个月来我不得不保持不动。今天,事故发生近一年后,我仍然感到疼痛,医生建议进行颈椎手术,也许可以恢复正常生活。因此,我联系了该机构,该机构将我转介给他们的保险,该保险拒绝承保(我已经支付了一年的医疗费用,手术产生了重大影响),因为他们在会前签署了一份文件,声明:“因此我接受:
与骑行实践相关的风险;
...并由于上述原因,放弃以我自己的名义或以我所代表的未成年人的名义,对 MARAGA / WAVE IN PARIS 公司及其经理、代理人、员工的所有追索权更一般而言,代表 MARAGA / WAVE IN PARIS 行事的任何人,在未成年人遭受和/或遭受物质、非物质和身体伤害(无论原因为何)后。 »
这个机构毁了我的生活,所以如果你想尝试室内冲浪,要小心……也许选择一个不太危险的活动。
如果其他人有我的情况,请联系我。