点评:On our recent road-trip to Brittany, as car-nuts we have got a stop-over in the “Musée Automobile de Vendée”.
This private museum is located at the "Côte des Lumières" between Les Sables-d'Olonne and Talmont-Saint-Hilaire on the D949 road.
The Vendée Automobile Museum is, above all, a family story—that of the Giron family. For over 75 years, they have collected, restored, and maintained cars, two-wheelers, and all manner of accessories related to historic vehicles, driven by a passion for preserving automotive heritage.
This passion resulted in more than 150 vehicles who are on display in a 3,300 m² exhibition hall, accompanied by detailed explanations, posters, mannequins, and period accessories.
And we can confirm that everything showed in the museum is in a showroom state, we loved our visit and can warmly recommend a visit also with kids.
Another museum we can cross off our bucket list.
翻译:在我们最近前往布列塔尼的自驾游中,身为汽车爱好者的我们特意在“旺代汽车博物馆”稍作停留。
这座私人博物馆坐落于D949公路上,位于莱萨布勒多洛讷与塔尔蒙-圣伊莱尔之间的“灯光海岸”地带。
旺代汽车博物馆本质上是一个家族的故事——即吉隆家族的故事。75年来,他们一直致力于收集、修复和维护各类汽车、两轮车,以及与经典老车相关的各种配件。源于对保护汽车文化遗产的热情。
这份热情促成了150多辆汽车的展出——它们被陈列在面积为3,300平方米的展厅中,旁边还有详细的说明文字、海报、人偶模型以及那个时代的各种配件。
可以肯定的是,馆内所有展品都保持着宛如展厅陈列般的良好状态。我们非常喜欢这次参观体验,也热烈推荐带孩子们一同前来。
又一座可以从我们的心愿清单上划掉的博物馆啦。