点评:This was a afternoon / evening tour of 4 spots around harbour/studland (which Id never been to even though I have lived in the area for 50 years. Very small group (7 punters plus 2 guides) and we saw a lot at distance including 3 ospreys/marsh harrier plus more common waders. Sika deer close up. and the best bit was two or three beavers at distance and in twilight, We managed to see them in our binos but Marcus set up his spotting scope on a tripod and got a good view. The guides were extremely knowledgeable , friendly and helpful. We had an excellent dya out and learnt lots. The only downside is that their tours are often booked out but that reflects how good they are and the size of their groups. We opted to take our own car rather than their minibus which worked very well.
翻译:这是一次下午/晚上的导览活动,我们探访了港湾/斯塔德兰地区的4个景点(虽然我在这一带住了50年,却从未去过这些地方)。参加人数很少,只有7名游客加上2名向导。我们在远处看到了许多鸟类,包括3只鱼鹰和鹞鹰,还有一些常见的涉禽。还近距离看到了日本鹿。最棒的是,在暮色中我们远远地看到了两三只海狸。虽然我们用双筒望远镜也能看见它们,但马库斯把观景镜架在三脚架上,从而获得了更清晰的视野。导游们学识渊博、友好又乐于助人。我们度过了非常愉快的一天,也学到了很多知识。唯一的小缺点就是他们的旅游团名额常常被订满,不过这也恰恰体现了他们的专业水准以及团队规模。我们选择自己开车前往,而非乘坐他们提供的小巴,这样也挺不错的。