Caprigliola, una nave sospesa nel tempo.
Centro Storico Di Caprigliola的点评
点评:Borgo incantevole della Lunigiana, sospeso in un'età senza tempo. Antico e nuovo al tempo stesso. Silenzioso ma animato da una vitalità inimmaginabile.
Sembra una nave se visto dal piano ed una sorprendente stella cometa se visto dall'alto. Lo popola gente generosa e legata a quelle viuzze lastricate di sassi, tanto sconnesse quanto suggestive.
L'importante cinta muraria è un abbraccio protettivo sul quale vigila una imponente torre campanaria cilindrica con attigua struttura fortificata.
Le facciate policrome delle casette sono impreziosite oggetti di un passato caro al cuore ed alla memoria.
Per essere solo una frazione, rivela uno spessore ed una valenza culturale di notevolissimo interesse.
Il turista non può non rimanere colpito da molteplici formelle murate sulle facciate recanti le poesie del concorso letterario "Versi Murati".
Visitate Caprigliola! È una località che regala sensazioni uniche e da cui ci si congeda con un vivo proposito di tornare.
翻译:卢尼贾纳(Lunigiana)一座迷人的村庄,悬浮于永恒的岁月之中。古老与现代交相辉映。宁静中却又蕴藏着难以想象的活力。
从地面俯瞰,它形似一艘巨轮,从高空俯瞰,则如同一颗令人惊艳的彗星。这里的居民慷慨大方,依恋着那些崎岖而又令人回味的狭窄鹅卵石街道。
雄伟的城墙如同一道保护的屏障,城墙上矗立着一座气势恢宏的圆柱形钟楼,钟楼与城墙相邻。
房屋色彩斑斓的外墙装饰着那些珍藏于心底和记忆中的往昔物件。
尽管只是一个小村庄,它却展现出令人瞩目的文化深度和意义。
外墙上无数的墙板刻着“Versi Murati”文学比赛的诗歌,定会令游客叹为观止。
来卡普里廖拉吧!这里将带给您独特的体验,让您流连忘返。