点评:I had only been to Hoboken once before, and I thought it was very interesting so I returned this week for a tour with Greg. He was extremely knowledgeable and professional throughout the tour, and very patiently answered all of our questions about the area. We learned a lot of history of Hoboken and at the same time we enjoyed many of the old-time cultural aspects of the area. We stopped in to visit an Italian deli where they offered samples of their homemade mozzarella. The store opened in the early 1900’s. We went into the landmark building of the ferry station and train station, and we walked along the waterfront that was comprised of play areas, picnic areas, the Frank Sinatra statue, a World War II memorial, end the Stevens Institute campus. We thoroughly enjoyed our time with Greg, and look forward to taking a tour of New York City with him next.
翻译:我之前只去过霍博肯一次,觉得那里很有意思,所以这周又去了一次,参加了格雷格的导览游。格雷格知识渊博,讲解专业,全程都非常耐心地解答了我们关于霍博肯的各种问题。我们了解了很多霍博肯的历史,同时也体验了当地许多古老的文化风情。我们去了一家意大利熟食店,品尝了他们自制的马苏里拉奶酪。这家店开业于20世纪初。我们还参观了渡轮和火车站的地标性建筑,沿着海滨漫步,那里有游乐区、野餐区、弗兰克·辛纳屈的雕像、二战纪念碑,以及史蒂文斯理工学院的校园。我们和格雷格度过了非常愉快的时光,期待下次能和他一起游览纽约市。