点评:行き方
ハンブルグ中央駅からS2で15分、
8駅目のBergedorf ベルゲドルフ駅下車
駅構内からバス乗り場に直結している階段があるので
上に登るとバス停です。
#227か#127のバスに乗車(ここが始発です)
バスは1時間に一本で駅から収容所までは30分
収容所が終点のバスではないです。
収容所の敷地内に止まる停留所は
Mahnmal
Klinkerwerk
Ausstellung
の順です。
行きはインフォメーションセンターのあるAusstellnugで
降りて地図をもらい(日本語あり)ここでトイレも済ませ
順番に敷地内を見学して、
記念碑のあるMahnmalで帰りは乗車するのが
お勧めです。Mahamalの所にも展示場があり
そこにトイレもあるので安心です!
駅からバスで住宅地をずっと進み、
収容所が近くなると一気に家がなくなり
あーここが収容所一帯か、と思わずにはいられない。
周りは緑豊かな土地が広がっていて、
あんなことがあったなんてと想像すら出来ないのに。
何とも言えない気持ちになる。
ノイエンガンメは当初ハンブルグのレンガ生産工場という名目で
建設されたわけだし、もともとドイツ囚人の為だったからか、
衝撃的なものはない。バラックも残っていないし。
絶滅収容所ではないのでガス室も無かったし、
今まで訪れた収容所とは違う印象です。
ここでのいちばんの印象に残ったのは
レンガ工場跡地です。
トロッコがありレールも残っていて実感せざるを得ない。
広い敷地内なので夏場だと遮るものがないので
見学で歩くのはつらいかも。
飲み物持参は必見です。
食事もつまめるものを持参するか駅でしたほうがいいです。
カフェもありますが、
私が訪れた11月はほとんど機能していなかったです。
トイレはインフォメーションセンターとメインエキシビジョン
とバス停Mahnmalの横の展示場にあります。
ハンブルグ中央駅からうまくいくと1時間で着けます。
チケットはHVV Tagaskarte (鉄道とバス乗り放題のフリーパス)
9 am Day Ticket (9時以降終日有効)
エリアはHamburg AB (1-2 fare rings)
€7.10
ハンブルグからアクセスしやすいので
是非とも訪れてほしいです。
翻译:方向
从汉堡中央车站乘坐 S2 列车 15 分钟即可到达。
在第 8 站 Bergedorf 下车。
从车站有楼梯可直接通往巴士站。
当你到达山顶时,有一个巴士站。
乘坐227路或127路公交车(这是第一趟公交车)
每小时有一趟巴士,从车站到营地需要30分钟。
巴士不会在营地结束。
营地内停靠的站点有
马赫马尔
克林克工厂
奥斯泰隆
这是命令。
前往信息中心所在的 Ausstellnug。
下车后拿一张地图(有日语),然后使用这里的洗手间。
按顺序参观场地,
回家路上最好的地点是Mahnmal,那里有一座纪念碑。
推荐。 Mahamal 还设有一个展览厅。
那里还有厕所,不用担心!
从车站乘坐公交车一路穿过住宅区,
随着集中营越来越近,房屋突然消失了。
我不禁想到,这就是集中营的整个区域了。
周围环绕着郁郁葱葱的绿地,
我什至无法想象会发生这样的事情。
我感觉我什么也说不出来。
诺因加默 (Neuengamme) 最初是汉堡的一家制砖厂。
它建成了,最初是为了关押德国囚犯。
没什么令人震惊的。军营已所剩无几。
这不是灭绝营,所以没有毒气室。
与我之前去过的其他营地有不同的印象。
这里给我印象最深的是
这是一家砖厂的工地。
你会情不自禁地感觉到手推车和铁轨还在。
它位于一个很大的场地上,所以在夏天没有什么可以阻挡你。
游览期间步行可能会很困难。
带上自己的饮料是必须的。
最好带点零食或者在车站吃。
还有咖啡馆,
当我11月份访问时,它几乎不起作用。
卫生间位于信息中心和主展览区。
以及 Mahnmal 巴士站旁边的展览厅。
如果一切顺利的话,从汉堡中央车站出发,一个小时内即可到达。
门票为 HVV Tagaskarte(无限次搭乘火车和巴士的免费通行证)
上午 9 点日票(上午 9 点后全天有效)
该区域为汉堡 AB(1-2 个票价环)
7.10 欧元
从汉堡交通便利
我希望你一定能来参观。