点评:Совсем недавно всей семьёй посетили концерт «Любовь, сошедшая с экрана» в Московском международном доме музыки. Удивительно, но зал ММДМ способен сочетать большие размеры и необыкновенный уют. Отличная акустика и продуманная конструкция обеспечивают отличную видимость и слышимость буквально с любого места.
Наш семейный вечер оказался особенным. Ведь есть ли что-то, что способно тронуть сердце глубже, чем настоящая любовь?
Формат концерта интересный: гармоничное переплетение историй любви величайших творческих гениев прошлого столетия (Элизабет Тейлор и Ричард Бартон, Исаак Шварц и Антонина Самойлович, Мишель Легран и многие другие) с вечной музыкой, которую они создавали или, которую создавали специально для них.
Во время концерта музыка сменяется словом, и наоборот, словно создавая единую картину великого чувственного полотна. Каждая история полна нюансов: тут и пылкая страсть мужчины к женщине, и глубокая привязанность родителя к ребёнку, и безумная преданность режиссера собственному фильму, и бесконечная тяга художника к творчеству.
Великолепный оркестр радио «Орфей» под чутким руководством Заслуженного артиста РФ Сергея Кондрашёва исполнил самые известные музыкальные композиции.
Слово доверено семейному дуэту Игорю и Вадиму Верникам. Если первое отделение покоряло фирменным харизматичным стилем Игоря Верника, то второе пленяло лирическим талантом Вадима Верника. Кстати, лично для меня выступление последнего стало настоящим откровением, настолько захватывающе и искренне он рассказывал истории.
Без преувеличения скажу, этот концерт оставил после себя впечатление и пищу для размышлений.
翻译:不久前,我们全家一起去莫斯科国际音乐厅欣赏了“银幕之恋”音乐会。令人惊叹的是,MIDM音乐厅既宽敞又舒适。出色的音响效果和精心的设计确保了每个座位都能拥有极佳的视听体验。
我们一家人度过了一个难忘的夜晚。毕竟,还有什么比真爱更能触动人心呢?
音乐会的形式也十分巧妙:将上世纪最伟大的创作天才们(伊丽莎白·泰勒和理查德·伯顿、艾萨克·施瓦茨和安东尼娜·萨莫伊洛维奇、米歇尔·勒格朗等等)的爱情故事与他们创作或专门为他们谱写的经典音乐完美融合。
音乐会期间,音乐与歌词交相辉映,仿佛共同谱写了一幅宏大而感性的画卷。每个故事都饱含细腻的情感:男人对女人炽热的爱恋,父母对孩子的深沉慈爱,导演对电影的执着追求,以及艺术家对创作永无止境的渴望。
在俄罗斯联邦功勋艺术家谢尔盖·孔德拉舍夫的细腻指挥下,杰出的奥菲斯广播交响乐团演奏了众多脍炙人口的经典乐章。
伊戈尔·韦尔尼克和瓦迪姆·韦尔尼克父子二人担纲演出。上半场,伊戈尔·韦尔尼克以其标志性的魅力风格征服了全场;下半场,瓦迪姆·韦尔尼克的抒情才华则令人陶醉。就我个人而言,瓦迪姆的表演堪称一次真正的震撼;他讲述的故事真挚动人,引人入胜。
毫不夸张地说,这场音乐会给我留下了深刻的印象,也引发了我许多思考。