点评:I loved this winery. My boyfriend and I toured, but it was only in Japanese, but we used google translate with the tour guide. I also made audio recordings to translate later into English. There was some really interesting history to this place. Our tour guide told us that they were thinking of implementing an english tour option because they have had a lot of foreign visitors. He was very nice to speak with even with having to use google translate for the entire conversation. Every time he spoke Japanese to the other couple about the next area, he would then speak it into google translate so we could understand too. We enjoyed glasses of wine after and continued our conversation with our tour guide before leaving. We would love to purchase their wine in the future and to go back on another tour when my Japanese is better, or they include english tours!
翻译:我非常喜欢这家酒庄。我和男朋友参观了酒庄,但全程只有日语讲解,不过我们用谷歌翻译和导游交流。我还录了音,以便之后翻译成英语。这家酒庄的历史非常有趣。我们的导游告诉我们,他们正在考虑开设英语导览,因为接待了很多外国游客。即使全程都需要用谷歌翻译,他仍然非常友善。每次他用日语向另一对夫妇介绍下一个区域时,他都会用谷歌翻译说出来,这样我们也能听懂。参观结束后,我们喝了几杯葡萄酒,离开前还和导游继续聊了一会儿。我们以后很想买他们的酒,等我的日语更好一些,或者他们开设英语导览的时候,我们也会再来参观一次!