点评:От проезда Шейнкмана вдоль братского корпуса ведёт спуск к Преображенской башне. И открывается вид на ослепительную красавицу Кул Шариф, воссозданную по архитектуре мечети аль-Кабир XIII века в Булгаре.
Правила посещения строгие: мужчины в брюках с длинными штанинами, женщины в юбке ниже колена, с покрытыми плечами и головой. (Чтобы не надевать общественные, выдаваемые при входе, у меня с собой всегда на экскурсиях бандана и немнущаяся юбка, надеваемая через голову поверх шорт.) На детей данные условия тоже распространяются, возможно только двух-трёхлетнему позволят не экипироваться в длинное. Никаких маленьких собачек в сумочках.
Центральное место вестибюля занимает золотой макет мечети.
Поднимаемся на второй ярус – смотровой балкон для туристов. В мечетях поднимаются по внутренней стороне лестницы – у перил, а спускаются по внешней, у стены. Рассматриваем внутреннее убранство мечети долго, ощущение, что над нами не купол здания, а летнее небо в белых облаках, освещённое золотым сиянием солнца. Купол оформлен настолько изящно, что 2,5 тонная люстра чешского стекла не воспринимается тяжёлой.
На цокольном этаже мечети расположен музей исламской культуры, единственный в России. Касса на лестничной площадке при входе в музей. Экускурсию нам провёл сотрудник музея. Тема сложная, музей не для детей. Посидеть в мечети и музее негде.
翻译:从谢因克曼路沿着兄弟楼 descende,便能抵达 transforming塔。在这里可以欣赏到耀眼的 Kul Sharif 清真寺——它是依照13世纪保加尔地区 al-Kabir 清真寺的建筑风格重建而成的。
参观规则十分严格:男性需穿长裤,女性要穿及膝裙,且必须遮盖住肩膀和头部。(为了避免使用入口处提供的公共头巾,每次参观时我都会随身携带头巾和一条不易起皱的连身裙,穿在短裤外面即可。)这些规定也适用于儿童,只有两三岁的孩子或许可以不用穿长衣。绝对不允许把小狗装在手提包里。
大厅的中央摆放着一座清真寺的金色模型。
我们登上二层——那里有供游客观景的阳台。在清真寺里,上楼时要沿着内侧的楼梯——即沿着扶手处上行,下楼时则从外侧、靠着墙壁下行。我们久久地欣赏着清真寺的内部装饰,感觉头顶上并非建筑物的穹顶,而是飘着白云的夏日天空。被阳光的金色光芒所照亮。圆顶的装饰极为优雅,以至于那盏重达2.5吨的捷克玻璃吊灯也丝毫不显沉重。
在清真寺的底层设有俄罗斯唯一的伊斯兰文化博物馆。售票处位于进入博物馆处的楼梯平台上。一位博物馆工作人员为我们做了导览。内容较为深奥,该博物馆并不适合儿童。在清真寺和博物馆内都没有可以休息的地方。