点评:I loved the setup of this site - easy shuttle to and from the city centre, tickets on a phone exchanged for wrist bands, the staff were friendly, supportive when you needed and hands off if you just wanted to get on with it (health and safety is very different here - so much more laissez faire and works seemingly on the assumption that people will be sensible, which is a joy because they actually are!), equipment was fantastic - two types of skates in various sizes, two sizes of metal skate supports (zimmer frames!) and various skating seats (for kids or my husband, who could not get the hang of skating at all, so my daughter and I took turns pushing him around!); helmets in various sizes - all clean and in good condition; plenty of mats for the toboggan run; reindeer were docile and wooden sleighs were lovely; plenty of wood and toasting forks for the fire.
The site itself was large enough that it didn’t feel crowded, snow in great condition, decent food and drinks in the café (try the very light doughnuts alongside your hot chocolate with cream and marshmallows - not cheap but a nice treat), good storage (NB open, IKEA style shelving) for stuff.
After 3.5 hours, my pre-teen had had enough & my husband was cold(!), so we caught the next shuttle back. I love the outdoorsy stuff in Rovaniemi and this was certainly one I would choose again and recommend to anyone looking for something similar.
翻译:我非常喜欢这个滑冰场的设施——往返市中心的班车很方便,手机上的电子票换成手环,工作人员友善热情,需要帮助时会及时提供帮助,如果你只想自己玩,他们也不会干涉(这里的健康和安全措施非常不同——更加自由放任,似乎默认大家都会遵守规则,这真是太好了,因为大家确实都很理智!),设备也很棒——两种不同尺寸的滑冰鞋,两种尺寸的金属滑冰支架(助行架!),以及各种滑冰座椅(儿童座椅,或者我丈夫的座椅,他完全不会滑冰,所以我和女儿轮流推着他滑!);各种尺寸的头盔——都很干净,状况良好;雪橇滑道上铺满了垫子;驯鹿很温顺,木制雪橇也很漂亮;还有充足的木柴和烤肉叉。
场地本身很大,所以并不觉得拥挤,雪况也很好,咖啡馆里的食物和饮料都不错(一定要尝尝热巧克力配奶油棉花糖的甜甜圈——虽然不便宜,但很美味),储物空间也很好(注意:是开放式的宜家风格置物架)。
三个半小时后,我家孩子玩够了,我老公也觉得冷了,所以我们搭乘下一班班车返回。我喜欢罗瓦涅米的户外活动,这绝对是我会再次选择并推荐给所有想体验类似活动的人的地方。