点评:Il museo è un punto di interesse abbastanza recente nell'offerta turistica della città ed è veramente singolare, capace di attrarre l'attenzione di un'utenza variegata, grandi e piccoli, giovani e meno giovani. L'impatto visivo è notevole; molto bella la costruzione, articolata su due piani, in cui lo spazio centrale aperto permette la mostra di due imbarcazioni d'epoca con la velatura issata. Grande attenzione nell'eliminare le barriere architettoniche, grande gentilezza del personale all'accoglienza. All'esterno lungo il canale c'è la parte "galleggiante" del museo, con natanti del secolo scorso; all'interno, oltre alle già citate imbarcazioni, è esposto tutto quanto riguarda il mondo della marineria locale, arnesi da pesca, attrezzi da costruzione, utensili dei marinai e così via. In un piccolo settore ci sono ritrovamenti archeologici della zona e uccelli e pesci imbalsamati. Un luogo molto interessante!
翻译:这家博物馆是这座城市相对较新的旅游景点,它独具特色,吸引了各个年龄段的游客,包括成年人和年轻人。博物馆的视觉效果令人惊艳:建筑精美,共两层,中央开放空间展示着两艘扬帆起航的古董船。设计者非常注重消除建筑障碍,工作人员也热情友好。博物馆的“水上”部分沿着运河而建,展出了上世纪的船只;馆内除了上述船只外,还展出了与当地航海世界相关的各种物品,包括渔具、建筑工具、水手工具等等。一个小展区陈列着当地的考古发现以及鸟类和鱼类的标本。真是一个非常有趣的地方!