点评:My wife and I spent a week in Morocco for my 60th birthday. The first two days in Marrakesh we explored the city on our own. We stayed at Riyadh Papillon where the staff was very attentive, especially Yusef who helped my wife decorate my room, complete with a cake and candles on the morning of my birthday.
The rest of the trip we were driven and guided by Mouad, a young Saharan native, full of energy and a perpetual smile. He got us everywhere we were supposed to be and more importantly took us everywhere we needed to be. He even managed last minute requests like an ATV excursion in the desert and an expert guide in Essaouira. He also surprised me with a birthday cake and a mini celebration during one of our excursions. I still don't believe he's never heard of the Beatles.
翻译:我和妻子为了庆祝我的六十岁生日,在摩洛哥待了一周。在马拉喀什的前两天,我们自己探索了这座城市。我们住在利雅得蝴蝶酒店 (Riyadh Papillon),那里的员工非常热情周到,尤其是尤瑟夫 (Yusef),他帮我妻子布置了我的房间,在我生日那天早上还准备了蛋糕和蜡烛。
接下来的行程由穆阿德 (Mouad) 开车兼导游,他是一位年轻的撒哈拉当地人,精力充沛,脸上总是挂着笑容。他不仅把我们送到了所有应该去的地方,更重要的是,他带我们去了所有我们需要去的地方。他甚至还帮我们安排了临时提出的要求,比如沙漠越野车之旅和在索维拉 (Essaouira) 找一位专业导游。他还在一次旅行中给了我一个惊喜,准备了生日蛋糕,并为我庆祝了一个小型生日。我至今仍然难以置信他竟然没听说过披头士乐队。