点评:We would like to visit as many places as practical where we haven't previously been. Gibraltar was one of them, so we planned a short five day visit. Gibraltar itself was ok, nothing special, until we visited the 'Upper Rock'. That made it all worthwhile, We hired a private taxi tour that took us up first thing in morning, so we had everything to ourselves without obstruction of photos etc. Apparently later on in the morning and especially more 'in season' the queues and people make it all quite difficult. The St. Michael's Cave was magnificent, enhanced by the well choreographed light and sound display. The glass view point gave us a great view of other parts of ther peninsula we may not have seen. The World War II tunnels were amazing especially seeing the history of them and walking into a small fraction of the 45 kms.of them.
That tour was well worth the expense and made the trip.
翻译:我们想尽可能多地去一些之前没去过的地方。直布罗陀就是其中之一,所以我们计划了一次为期五天的短途旅行。直布罗陀本身还不错,没什么特别的,直到我们去了“上岩”。那次旅行让一切都变得值得了。我们包了一辆私人出租车,一大早就带我们上去,这样我们就能独享美景,不用担心被拍照之类的干扰。据说,到了上午晚些时候,尤其是在旅游旺季,排队的人会很多,会变得很拥挤。圣米迦勒洞穴非常壮观,精心编排的灯光和音效表演更是锦上添花。从玻璃观景台上,我们可以看到半岛上其他一些我们可能看不到的地方。二战隧道令人惊叹,尤其是了解它们的历史,以及走进其中一小部分(总共45公里)。
这次旅行物超所值,让整个旅程更加完美。