点评:Ein großer Spaß! Vielen lieben Dank an Les für diesen wunderschönen Vormittag. Durch die Nähe zum Flughafen (20-25 min) hat es sich angeboten die Zeit zwischen Checkout im Hotel und Abflug ab Port Elisabeth zu nutzen für eine schöne Aktion. Les begrüßte uns mit Kapitänsmütze am eigenen Parkplatz vor dem Bootssteg. Unsere Erwartungen wurden weit übertroffen. Les ist ein super Typ mit einem tollen Spirit und er hatte die wunderschöne Idee eigene Schlitten zu konstruieren mit denen man richtig viel Spaß hat die Dünen runterzurasen. Damit hat man auf jeden Fall mehr Spaß als mit einem Board oder einfachen Gummimatten. Man bekommt dabei eine richtig hohe Geschwindigkeit. Ist aber gleichzeitig sicher, da man durch die am Schlitten angebrachten Finnen nicht aus der Spur fallen kann. Ein riesen Spaß für Groß und Klein! Auch die Bootstour mit Les zu den Dünen war sehr schön und er erzählte uns viel über die Natur und seine Tiere. Maximale Empfehlung!
翻译:非常有趣!非常感谢莱斯给我这个美好的早晨。由于靠近机场(20-25 分钟),利用在酒店退房和离开伊丽莎白港之间的时间进行一次不错的行动是有意义的。莱斯在码头前我们自己的停车场戴着船长帽迎接我们。远远超出了我们的期望。 Les 是一个伟大的人,有着伟大的精神,他有建造自己的雪橇的好主意,你可以在沙丘上享受很多乐趣。绝对比使用木板或简单的橡胶垫更有趣。你得到非常高的速度。但同时它也是安全的,因为雪橇上的鳍可以防止你从轨道上掉下来。老少皆宜!与 Les 一起乘船游览沙丘也非常愉快,他向我们介绍了很多关于自然及其动物的知识。最大推荐!