点评:Hicimos la ruta ahora en abril y, sinceramente, nos dio la sensación de que es un plan pensado para disfrutar con temperaturas más altas. Nos tocó un día algo gris y pasamos bastante frío en la bici, lo que nos impidió apreciar el entorno como nos hubiera gustado. El recorrido es muy sencillo, básicamente un paseo llano y sin ninguna exigencia física, aunque el paisaje acaba resultando algo monótono porque no varía demasiado durante el trayecto. A pesar de que la estimación es de unas dos horas, nosotros llevábamos un ritmo más ágil y completamos el tramo en apenas una hora; de hecho, llegamos a plantearnos hacer el camino de vuelta también en bici para aprovechar más el tiempo.
Al llegar a la zona del oso, el animal parecía ya algo saturado de la presencia de gente y se mantenía resguardado, así que si tenéis interés en verlo, conviene armarse de paciencia y guardar mucho silencio. En cuanto a la logística, la organización es impecable: te orientan muy bien con un vídeo explicativo al inicio y el servicio de recogida fue extremadamente puntual. Eso sí, tened en cuenta que al final de la ruta no hay ningún sitio donde tomarse algo, únicamente unos bancos de madera donde esperar al transporte. Como puntos a mejorar, la bicicleta que nos asignaron era bastante mediocre y el mapa que te entregan resulta poco claro, aunque afortunadamente el camino no tiene pérdida alguna. En definitiva, es una experiencia bonita, pero que gana muchísimo si el tiempo acompaña.
翻译:我们四月份骑了这条路线,说实话,感觉在温暖的天气里体验最好。那天阴天,骑车的时候很冷,没能好好欣赏沿途的风景。这条路线非常轻松,基本上是平坦的骑行,没什么体力消耗,不过因为沿途景色变化不大,所以有点单调。虽然预计骑行时间是两个小时左右,但我们骑得很快,不到一个小时就完成了;事实上,我们甚至考虑过骑车返回,以便更好地利用时间。
当我们到达熊出没的区域时,那只熊似乎有点厌倦了人群,独自待着,所以如果你想看熊,一定要耐心等待,保持安静。至于后勤安排,组织得无可挑剔:起点处有讲解视频,提供了非常清晰的路线指南,接送服务也非常准时。请注意,路线终点没有餐饮场所,只有一些木凳供您等候交通工具。需要改进的地方包括我们拿到的自行车比较一般,以及他们提供的地图不够清晰,不过好在路线本身很容易辨认。总而言之,这是一次很棒的体验,如果天气好的话,体验会更好。