点评:Io e il mio compagno ci siamo presentati al noleggio alle 11:00. Appena arrivati non abbiamo trovato nessuno se non un biglietto "sono in pista", all'interno del noleggjo abbiamo casualmente trovato un numero da chiamare al quale ha risposto una signora.
Alla nostra richiesta di pagare il biglietto e noleggiare l'attrezzatura ha risposto che dovevamo aspettare un'ora perchè stava accompagnando un gruppo in pista, nell'attesa la sala si è riempita di persone che attendevano il suo arrivo (di cui tanti hanno deciso di abbandonare).
Alle 11:50 arriva un trio che faceva parte del gruppo accompagnato comunicandoci che sicuramente avremmo aspettato ancora molto prima di vederla perchè, chi si trovava in pista, era ancora molto distante.
Al che abbiamo deciso di andare via anche noi e ripjegare su un'altra attività.
Mi rendo conto che una persona da sola non può insegnare e nel frattempo occuparsi del noleggio e dei biglietti, quindi mi chiedo perchè non ci fosse più personale al servizio.
Sicuramente prima di tornare valuteremo bene.
翻译:我和我的同伴上午11点到达租赁店。我们到的时候,店里空无一人,只有一张写着“我在雪道上”的票。在租赁店里,我们偶然发现了一个电话号码,一位女士接了电话。
当我们要求支付票款并租用设备时,她告诉我们,因为她要陪同一群人去雪道,所以我们得等一个小时。在我们等待期间,房间里挤满了等她的人(其中许多人后来都离开了)。
11点50分,她陪同的那群人中的三个人到了,告诉我们肯定还要等很久才能见到她,因为雪道上的人还很远。
这时,我们也决定离开,去做其他的事情。
我知道一个人不可能既教课又负责租赁和售票,所以我很纳闷为什么服务台人手这么少。
下次来之前,我们一定会好好评估一下。