点评:A visit to the Maritime cousins is not complete without at least 1-2 visits to Masstown Market. Our first time, we encountered a huge bus load of High School kids on a band trip so the Deli part had a very long lineup. But I loved searching out the jams and came home with Helen B's Raspberry jam (delicious); the Fig Royale Fruit Spread made in St. Dalfour France (which we cannot get at home); a L. of Pure Nova Scotia Maple Syrup (distributed out of Amherst); a sweet square to enjoy in the car and some produce to give my hosts in Hubbard's.
Returning back to Moncton Airport, it was a much quieter Monday, and we dove into the Full Chowder and Sandwich, and I loved loved loved their homemade Meat Chili, served with homemade baking powder biscuit with two pats of butter. I thought the take out price for a Quarter Chicken was a huge bargain, complete with homemade Cole slaw and two big scoop servings of yummy potato salad, on lettuce for $9.99. That got repacked into my own Tupperware for the 5+ hr plane ride home. Never made it to the Greenhouse part of the Market.
翻译:去加拿大海洋省份探亲,至少要去马斯顿市场逛一两次,这趟旅程才算完整。我们第一次去的时候,正好遇到一大车高中生乐队巡演,熟食区排起了长队。不过我很喜欢在那里淘果酱,最后带回了海伦B的覆盆子果酱(味道好极了);法国圣达尔福产的皇家无花果果酱(我们在家乡买不到);一大瓶纯正的新斯科舍枫糖浆(阿默斯特经销);一块甜点可以在车里享用,还买了一些农产品送给住在哈伯德的朋友们。
回到蒙克顿机场的路上,周一的市场安静多了,我们点了份浓汤和三明治,我特别喜欢他们自制的肉辣椒,配上抹了两小块黄油的自制泡打粉饼干,简直太美味了。我觉得四分之一烤鸡的外卖价格简直太划算了,9.99美元就能买到一份,还配有自制凉拌卷心菜和两大勺美味的土豆沙拉,都铺在生菜上。我把它们装进自己的保鲜盒里,带回了家,准备在五个多小时的飞机上享用。我甚至都没去市场里的温室区。