点评:O vulcão da llha do Fogo é das paisagens mais impressionantes que visitei. Oferece belas caminhadas, excelentes fotografias com diferentes morfologias em redor do vulcão e é incrível!
A aldeia Chã das Caldeiras possui vários e típicos alojamentos, boa comida cabo-verdiana, café da Ilha do Fogo, assim como o único vinho produzido em todo o arquipélago: “Chã” (bebemos o branco 20€ a garrafa).
O acesso à aldeia tanto pode ser com rent a car (no nosso caso) ou via táxi.
Se não quiser subir o vulcão, dá para fazer caminhadas, visitando gratuitamente as vinhas, árvores de fruto (macieiras, romanceiras) etc.
Durante o dia faz calor, mas à noite devido à elevada altitude, arrefece!
Há um centro de informação sobre o vulcão e suas erupções (a última foi em 2014), vinho, queijo, fauna, etc.
Sugestão: ficar duas noites.
Se for fã de futebol, há um pequeno café que transmite jogos da Sporttv e DAZN (os cabo-verdianos são fanáticos por futebol, principalmente o português).
翻译:福戈岛上的火山是我见过的最令人叹为观止的景观之一。这里有风景优美的徒步路线,火山周围形态各异,是绝佳的拍照地点,简直令人难以置信!
卡尔德拉斯火山村 (Chã das Caldeiras) 有几家典型的住宿,提供美味的佛得角美食、福戈岛咖啡,以及整个群岛唯一出产的葡萄酒:“Chã”(我们喝的是白葡萄酒,每瓶 20 欧元)。
您可以租车(就像我们一样)或乘坐出租车前往村庄。
如果您不想攀登火山,可以徒步旅行,免费参观葡萄园、果树(苹果树、石榴树)等等。
白天很热,但晚上由于海拔高,会比较冷!
这里有一个信息中心,介绍火山及其喷发情况(最近一次喷发是在2014年),还有葡萄酒、奶酪、动物等等。
建议:住两晚。
如果您是足球迷,这里有一家小咖啡馆,会播放Sporttv和DAZN的比赛直播(佛得角人是足球狂热爱好者,尤其热爱葡萄牙足球)。