点评:Nonostante fossimo titubanti (per una serie di motivi quali paura mal di mare, beccheggio gommone, ecc..), ne è valsa veramente la pena ed è andato tutto bene anche perché il capitano dell' imbarcazione sig. Gino è sempre stato attento alle nostre richieste. Sia lui che l' altro capitano sig. Carlo sono stati sempre gentili e le spiegazioni sulle grotte visitate, su SANTA MARIA di Leuca, sull' abbraccio tra i due mari, ecc.. sono state esaurienti. L' escursione è durata 3 ore, con una sosta di mezz'ora nel corso del quale abbiamo avuto la possibilità di fare un bagno nelle verdi acque del mar Jonio (non nelle grotte perché vietato) con snack (focaccia) e bevande (alcoliche ed analcoliche) offerti dall' equipaggio. Oltre all' equipaggio molto professionale segnaliamo anche la gentilezza del sig. Cesare (titolare), della segretaria e una menzione particolare per la ragazza che ci ha consegnato il volantino sulla spiaggia, molto gentile e mai invadente (che è stato poi il motivo per il quale abbiamo deciso di provare l'escursione). Nel complesso una bella esperienza che rifaremo. Consiglio.
翻译:虽然我们起初有些犹豫(原因有很多,比如害怕晕船、橡皮艇颠簸等等),但这次体验真的非常值得,一切也都进行得很顺利。这要归功于船长吉诺先生始终细心地回应我们的需求。他和另一位船长卡洛先生都十分友善,对于所参观的洞穴、莱乌卡的圣玛丽亚教堂以及两片海域的交汇处等等的讲解也十分详尽。整个游览过程持续了3个小时。途中有半小时的休息时间,我们得以在爱奥尼亚海碧绿的海水中游泳(不过禁止进入洞穴)。在此期间,船员们还提供了点心(佛卡夏面包)和饮料(含酒精和无酒精的)。除了专业素养极高的船员外,我们还要赞扬一下老板Cesare先生和秘书的友善态度;另外,特别要提一下那位在沙滩上向我们分发宣传单的女孩。非常友善且从不打扰(这也是我们决定尝试这次旅行的原因)。总体来说,这是一次很棒的体验,我们还会再参加的。推荐之选。