点评:Abbiamo visitato a luglio 2026 il Castello Trostburg, che sovrasta con la sua mole imponente il paese di Ponte Gardena, all’inizio della Valle Isarco (BZ). È stata una visita molto interessante perché il castello è ricco di storia, ben conservato e arredato.
È possibile visitarlo solo negli orari stabiliti per le visite guidate. Come arrivarci non è semplicissimo: o attraverso un ripido sentiero (adatto solo a chi ha buone gambe) o attraverso una strada asfaltata un po’ stretta, più lunga, ma in buone condizioni che porta a un parcheggio abbastanza vicino.
Nel corso dei secoli il Castello, appartenuto ai Conti di Wolkenstein, è stato oggetto di continui ampliamenti e miglioramenti. Dal Medioevo al Settecento ogni epoca ha lasciato una significativa e ammirevole testimonianza. Alla fine del percorso guidato, si passa attraverso un piccolo Museo dove sono esposti i plastici dei più noti castelli della regione con le relative schede storiche. Chi è interessato può così pianificare ulteriori visite se è in vacanza da queste parti.
Una menzione particolare merita la signora Teresa che ci ha fatto da guida all’età di quasi ottanta anni. Figlia dei precedenti custodi, è nata, vissuta e risiede da sempre nel castello, di cui conosce tutto e spiega con passione ogni dettaglio.
翻译:2026年7月,我们参观了特罗斯特堡城堡。这座城堡巍然矗立在伊萨尔科山谷入口处的蓬特加尔代纳村上方。这次参观非常有趣,因为这座城堡历史悠久、保存完好且内部陈设完好。
游客仅能在规定的导览时段内参观城堡。前往城堡的路途并不十分简便:要么沿一条陡峭的小径前行(只适合体力较好的人),要么走一条稍长且有点狭窄的柏油公路。道路状况良好,可通往一个距离较近的停车场。
几个世纪以来,这座曾为沃尔肯斯坦伯爵所有的城堡历经多次扩建与改良。从中世纪到18世纪,每个时代都留下了意义深远且值得赞叹的遗迹。导览路线终点处设有一座小型博物馆,馆内陈列着该地区著名城堡的模型以及相关的历史介绍。有兴趣的人如果正在此处度假,便可以据此安排后续的参观。
特别要提一下特蕾莎女士,年近八十的她为我们担任了向导。作为前任看守人的女儿,她出生、成长并一直居住在城堡中,对这里的一切了如指掌,还能满怀热情地向我们讲述每一个细节。