点评:Le musée des augustins est situé dans un ancien monastère où vous tournez autour du cloître pour visiter les différentes pièces. Le musée se démarque aussi par son originalité en proposant des sculptures balayant plusieurs périodes et différends thèmes. De plus les expositions temporaires sont d’une grande qualité : j’ai fait celle de Toulouse à la renaissance et c’était sublime. Je vous recommande de prendre l’audio guide qui ne coûte que 2 euros et est pourtant particulièrement bien fourni en commentaires. De même j’ai fait la visite avec le pass tourisme de l’office du tourisme et je n’ai donc rien payé (je vous le recommande si vous restez plusieurs jours à Toulouse : avec ce pass vous avez à plusieurs musées, aux transports en communs illimités et à une visite avec l’office de tourisme). Seul petit bémol : le musée prend du temps à visiter prévoyez toute une matinée ou toute une après-midi voire avec des débordements. Le musée doit le savoir car ils m’ont dit que si je voulais je pouvais aller déjeuner et venir reprendre mon audio guide après :-).
翻译:奥古斯丁博物馆坐落在一座古老的修道院内,游客可以绕行回廊来参观各个展厅。该博物馆的特色还在于其独特性——它展出的雕塑作品涵盖了多个时期与不同的主题。此外,这里的临时展览质量也极高:我曾参观过关于文艺复兴时期图卢兹的展览,真是精彩绝伦。我建议您租用语音导览器,只需2欧元,但提供的解说内容却相当丰富。同样,我是凭旅游局的旅游通票进行参观的,因此没有支付任何费用(如果您要在图卢兹停留数日,我强烈推荐购买此通票:凭此票可免费进入多家博物馆、无限制使用公共交通工具,还能参加旅游局组织的导览活动)。唯一的小缺点是:参观这个博物馆需要不少时间,建议预留一整个上午或下午,甚至可能需要更久。博物馆方面应该也意识到了这点,因为他们告诉我,如果愿意的话,我可以去吃午饭,之后再回来继续使用语音导览器:-)。