点评:Mit der Fähre nach Vitte im Juni, der Hafen wenig einladend, der Weg zum Strand gesäumt von einem Surfercafe, dieses vermüllt, so gar kein Flär, links daneben eine alte Mühle ungepflegtes drumherum, dahinter zugemüllte Grundstücke.... Dann am Strand das allgegenwertige Brummen der Off Shore Anlage vor den Inseln, bei auflandigem Wind, eine einzige Zumutung. Am Strand entlang nach Kloster, abgesehen von Museen und kleinen niedlichen Lächeln, kein Flär, die Häuser verkommen bis müssten mal aufgehübscht werden, die Restaurants auf Massentourismus ausgerichtet, man sieht das sie mal schöner aussahen bis zu billigen Imbissen, im wahrsten Sinne . Ein Blick in den Hafen Kloster, ein kleines Bisschen Entschädigung, trotzdem auf die nächste Fähre zurück nach Schapprode.
Ich vergebe keine Sterne (einen musste ich vergeben, leider) an die Insel die in vergangenen Zeiten mal schöner gewesen zu scheint.
翻译:六月乘渡轮前往维特,港口毫无吸引力,通往海滩的小路旁有一家冲浪咖啡馆,垃圾遍地,毫无魅力可言。咖啡馆左侧是一座老旧的磨坊,周围一片荒芜,磨坊后面则是几处杂乱的房屋。海滩上,岛屿附近海上风力发电场的嗡嗡声不绝于耳,加上岸风,简直令人难以忍受。沿着海滩走向克洛斯特,除了博物馆和几个可爱的微笑,沿途毫无亮点。房屋破败不堪,亟需翻修。餐馆迎合大众游客的需求;从简陋的小吃店到名副其实的廉价快餐店,一眼就能看出它们曾经更加精致。瞥见克洛斯特港口的景色,稍稍稍感到一丝安慰,但我仍然要赶下一班渡轮返回沙普罗德。
我不会给这座岛屿任何星级评价(很遗憾我不得不这么做),它似乎过去更美丽。