点评:If you're cruising the Sea of Cortez, Marina Puerto Escondido is absolutely worth stopping at.
From the moment we arrived, Alan took wonderful care of us. The entire team made us feel genuinely welcome, and nothing seemed too much trouble. Their warmth and hospitality made our stay effortless.
We picked up a mooring ball for the night for $57 USD, which was excellent value. It included access to the dinghy dock, gym, rooftop pool, hot tub, and **The Market – Cordel**, a beautifully stocked store with premium provisioning for cruisers.
We had dinner at La Bocana, with a complimentary shuttle from the marina (it's about a 15-minute walk if you'd rather stretch your legs). The meal was fantastic, but the lobster bisque was the standout—absolutely delicious and one of the best I've had.
The next morning we enjoyed breakfast at La Brisa, and it didn't disappoint. Fresh juices, smoothies, excellent coffee, and plenty of delicious breakfast options made for the perfect start to the day.
The marina also has convenient self-service laundry facilities at $7 USD to wash and $7 USD to dry, which was easy and well maintained.
Before departing, we filled our catamaran with diesel and topped up our water tanks. The fuel dock attendant greeted us with a smile and had us taken care of quickly and professionally.
Every staff member we encountered was friendly, helpful, and genuinely seemed to care that we had a great experience.
We'll definitely be back. Marina Puerto Escondido has everything a cruiser needs, wrapped up in exceptional service and a beautiful setting.
翻译:如果您正在科尔特斯海上航行,那么普埃尔托埃斯孔迪多码头绝对值得一试。
从我们抵达的那一刻起,艾伦便悉心照料着我们。整个团队都让我们感受到了诚挚的欢迎,他们总是乐于提供帮助。他们的热情与好客让我们的逗留变得轻松愉快。
我们以57美元的价格租用了一个夜间系泊位,这个价格相当划算。该费用还包含使用小型船艇码头、健身房、屋顶游泳池、热浴缸以及**The Market – Cordel**的权限。这是一家货品齐全的商店,为游艇爱好者提供各种高品质用品。
我们在La Bocana用餐,码头提供了免费接送服务(如果你想活动一下腿脚,从码头步行过去也只需15分钟左右)。食物非常美味,而龙虾浓汤更是出色——简直美味至极,是我吃过的最好喝的龙虾汤之一。
第二天早上,我们在La Brisa享用早餐,同样令人满意。有新鲜榨制的果汁、奶昔,还有上好的咖啡。还有众多美味的早餐选择,为新的一天开创了完美的开端。
游艇码头还设有便利的自助洗衣设施:洗衣收费7美元,烘干也收费7美元。设备使用起来很方便,维护状况也良好。
出发前,我们在双体船上加满了柴油,并补充了水箱的水量。加油站的工作人员面带微笑迎接我们,迅速而专业地为我们提供了服务。
我们遇到的每一位工作人员都友善又乐于助人。他们真的很关心我们是否能获得愉快的体验。
我们肯定会再来的。Marina Puerto Escondido具备游艇爱好者所需的一切,还有卓越的服务与优美的环境相伴。