点评:Nous nous rendions à Milford Sound pour la croisière de 10h lorsque nous avons aperçu le panneau indiquant Mirror Lakes. Sur le moment, nous avons choisi de ne pas nous arrêter — et heureusement ! Il y avait de nombreux cars, voitures et minibus.
Nous avons bien fait, car au retour, nous nous y sommes arrêtés et il n’y avait presque plus personne : moins de 10 personnes au total.
Quel spectacle ! Le site porte vraiment bien son nom. Il n’y avait pas de vent, seulement un léger crachin, insuffisant pour troubler la surface de l’eau. Nous avons donc pu admirer ce fameux effet miroir dans toute sa splendeur.
Cela vaut vraiment le coup de s’arrêter une petite demi-heure pour en profiter. L’accès est très facile : à peine 5 minutes de marche dans une jolie forêt en bord de route, sur un ponton en bois, avant d’arriver au premier point de vue.
Nous nous sommes régalés !
翻译:我们正前往米尔福德峡湾参加上午10点的游船之旅,途中看到了镜湖的指示牌。当时我们决定不停车——幸好我们这么做了!那里停满了旅游巴士、轿车和小巴。
我们的决定是正确的,因为回程途中我们再次停留时,那里几乎空无一人:总共不到10个人。
真是令人叹为观止!这里名副其实。当时没有风,只有细雨,水面平静得几乎看不出来。因此,我们得以尽情欣赏著名的镜面效果。
绝对值得花半小时来欣赏。前往镜湖非常方便:沿着路边的木栈道,穿过一片美丽的森林,步行5分钟即可到达第一个观景点。
我们玩得非常开心!