点评:La baia è stupenda, indiscutibilmente. Non è contornata da palme come nel consueto scenario caraibico ma da una vegetazione che ricorda il deserto, con cactus spinosi bellissimi. Si accede via terra camminando sulla strada sterrata (ve lo consiglio) oppure via 4x4 o via barca (nello spiazzo prima della biglietteria dell'accesso al parco, ci sono i barcaioli con un cartello che indica i prezzi concordati, oppure le strutture ricettive organizzano in privato). Purtroppo non è regolamentato il traffico delle barche e quindi il continuo viavai delle imbarcazioni rovina la poesia del luogo, un po' per i rumori e un po' perchè chi guida le imbarcazioni non rispetta chi fa il bagno in acqua e non mantiene le distanze di sicurezza dalla riva. Un parco naturale con una baia del genere dovrebbe essere tutelato. La zona sta per essere invasa da un turismo di massa in quanto è in corso una deturpazione del territorio nei pressi di cabo rojo: sono in costruzione decine di ecomostri di cemento per nuovi Hotel a vespaio e un nuovo aeroporto internazionale. L'unica parte che finora era salva dal cemento adesso non ha più speranze.
翻译:海湾的景色无疑令人叹为观止。它不像常见的加勒比海地区那样被棕榈树环绕,而是被类似沙漠的植被所覆盖,其中不乏美丽的带刺仙人掌。前往海湾有三种方式:陆路步行(我强烈推荐步行)、四驱车或乘船(在公园入口售票处的空地上,船夫会举着标明价格的牌子等候,或者住宿方也可以安排私人船只)。可惜的是,这里的船只交通缺乏管制,频繁的船只往来破坏了这里的美景,部分原因是噪音,部分原因是船夫漠视在水中游泳的人,没有与岸边保持安全距离。像这样拥有美丽海湾的自然公园理应受到保护。该地区正面临着被大众旅游淹没的危险,卡沃罗霍附近的景观正在遭到破坏:数十座混凝土“生态怪物”正在拔地而起,用于建造新的酒店和国际机场。唯一曾经幸免于混凝土侵蚀的区域如今也已无法修复。