下载App
资质规则
旅行
账户
Aristofane
1
Ponte dalla storia incerta, non privo di un certo fascino
Puente De Piedra Sobre El Duero的点评
点评：Al contrario di altri ponti presenti nella penisola iberica e già certamente risalenti all'epoca romana, di quello che scavalcando il Duero garantiva storicamente l'accesso alla piccola Soria da est (e quindi indirettamente anche il passaggio dall'Aragona alla Castiglia), non si hanno notizie certe: quasi sicuramente è di epoca medievale e servì a collegare la città alle zone extraurbane in cui erano insediate alcune importanti comunità religiose, in particolare il monastero San Juan de Duero.
Oggi il ponte permette di allontanarsi dalla città alla volta di due mete di primario interesse, i ruderi dello stesso San Juan de Duero e l'Eremo di San Saturio, in un contesto già quasi del tutto rurale. Non presenta caratteristiche estetiche particolari, ma le semplici linee in pietra si armonizzano bene con il contesto, cosa che non si può dire del ponte moderno più vicino all'eremo. Discreto anche il colpo d'occhio che se ne ha dalle zone verdi che costeggiano il Duero, che in questa zona è prossimo alla sorgente e quindi appare come un modesto fiumicello di campagna (niente a che vedere con le dimensioni che raggiunge non solo a Porto, ma anche nella meno lontana Zamora).
Oggi il ponte permette di allontanarsi dalla città alla volta di due mete di primario interesse, i ruderi dello stesso San Juan de Duero e l'Eremo di San Saturio, in un contesto già quasi del tutto rurale. Non presenta caratteristiche estetiche particolari, ma le semplici linee in pietra si armonizzano bene con il contesto, cosa che non si può dire del ponte moderno più vicino all'eremo. Discreto anche il colpo d'occhio che se ne ha dalle zone verdi che costeggiano il Duero, che in questa zona è prossimo alla sorgente e quindi appare come un modesto fiumicello di campagna (niente a che vedere con le dimensioni che raggiunge non solo a Porto, ma anche nella meno lontana Zamora).
翻译：与伊比利亚半岛上其他可以追溯到罗马时代的桥梁不同，对于这座跨越杜罗河的桥梁，没有确切的信息，它在历史上保证了从东部进入小索里亚（因此也间接保证了从阿拉贡到卡斯蒂利亚的通道）：它几乎可以肯定地追溯到中世纪时期，用于连接城市与一些重要宗教社区所在的郊区，特别是圣胡安德杜罗修道院。
如今，这座桥可以让你远离城市，前往两个主要景点，即圣胡安德杜罗遗址和圣萨图里奥隐居处，而这两个地方几乎完全处于乡村环境中。它并没有什么特别的美学特征，但简单的石纹与周围环境融为一体，这是靠近隐居处的现代桥梁所不具备的。杜罗河沿岸的绿地景色也很好，因为在这个区域，它靠近源头，因此看起来像一条温和的乡村溪流（与波尔图和较近的萨莫拉的溪流大小都不一样）。
如今，这座桥可以让你远离城市，前往两个主要景点，即圣胡安德杜罗遗址和圣萨图里奥隐居处，而这两个地方几乎完全处于乡村环境中。它并没有什么特别的美学特征，但简单的石纹与周围环境融为一体，这是靠近隐居处的现代桥梁所不具备的。杜罗河沿岸的绿地景色也很好，因为在这个区域，它靠近源头，因此看起来像一条温和的乡村溪流（与波尔图和较近的萨莫拉的溪流大小都不一样）。
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
