点评:Collocato sul colle Cidneo, è un complesso fortificato di ragguardevoli dimensioni, quasi una cittadella. Offre uno sguardo interessante sulla città. Al suo interno due interessanti musei: il museo del Rinascimento con interessanti contributi video, soprattutto a illustrare le 10 giornate di Brescia ed il museo delle armi, con pezzi di armi ed armature davvero notevoli (in questo caso serve sorvolare sul fine di questi oggetti, in alcuni casi però vere e proprie opere d’arte). Il complesso è raggiungibile in auto oppure con una passeggiata di circa 15’ dal centro. In questo caso, per il ritorno, consiglio di percorrere la suggestiva Strada del Soccorso, parzialmente un po’ ripida, quindi meglio se con scarpe comode. Gli ingressi ai musei non sempre facili da individuare, meglio chiedere cartina e info all’info point all’ingresso.
翻译:它位于奇德内奥山上,是一座规模相当大的防御建筑群,几乎是一座城堡。它提供了一个有趣的城市景观。里面有两个有趣的博物馆:文艺复兴博物馆,有有趣的视频贡献,首先是为了说明布雷西亚的 10 天;武器博物馆,有真正非凡的武器和盔甲(在这种情况下,有必要忽略这些物品的用途,然而,在某些情况下,这是真正的艺术作品)。从市中心驾车或步行约 15 分钟即可到达该综合大楼。在这种情况下,返回时,我建议走建议性的 Strada del Soccorso,部分有点陡,所以最好穿舒适的鞋子。博物馆的入口并不总是很容易找到,最好在入口处的信息点索取地图和信息。