点评:Spiaggia molto bella a ridosso di una pineta, ciottoli su cui riesci a camminare agevolmente, mare splendido…ma c’è francamente qualcosa di imbarazzante, poco descrivibile, una musica proveniente dalla roulotte che gestisce la spiaggia a volumi insostenibili che va in direzione opposta e contraria a ciò che una spiaggia così bella potrebbe darti, relax, rumore delle onde, osservatorio su una natura dirompente…invece di dirompente emerge una musica peraltro cafona, dozzinale, da discoteca di periferia metropolitana, ho provato a chiedere se fosse possibile almeno abbassare il volume, mi hanno guardato quasi fossi un alieno, peraltro mentre scrivo sono ancora qui, non ho ombrelloni da spiaggia libera per allontanarmi da questo delirante insulto alla natura, se cerchi un posto per riposarti da un anno di lavoro e vuoi rilassarti non venire a Milia beach, tanto vale aspettare le 23:30 in Italia ed accedere in qualche discoteca commerciale, il nostro entertainement nazionale garantisce svariate opzioni
翻译:这是一片非常美丽的海滩,背后是松树林,沙滩上铺满鹅卵石,行走起来十分轻松,海水也美不胜收……但说实话,有些事情让人尴尬且难以形容:从管理海滩的房车里传出了音量大得无法忍受的音乐,这种音乐与这样一片美丽海滩本应能带给人的体验背道而驰——原本该是放松的时光、海浪的声响、感受大自然的蓬勃生机……结果出现的却是粗俗又低劣的音乐。作为一个住在大都市郊区的夜店常客,我试着询问是否至少能把音量调低一些,他们看我的眼神简直像在看外星人。目前我仍待在这里,可我没有任何沙滩遮阳伞能让我远离这种对大自然的疯狂亵渎。如果你想找个地方来放松一下、从一整年的劳累中恢复元气,那就千万别来米利亚海滩——还不如等到意大利时间23点30分后去那些商业夜店呢。我们的国内娱乐产业提供了多种多样的选择。