点评:Heute habe ich einen Besuch im Ecomuseo de Guinea y Lagartario gemacht. Dieses befindet sich im Norden von El Hierro. Der Eintritt kostet rund 10 Euro und beinhaltet eine Führung. Leider ist alles auf Spanisch erklärt worden, daher habe ich nur 10% verstanden. Als erstes wurden wir ausgerüstet mit Schutzhaube und Helm. Der Grund war da wir erst einmal durch einen Lavatunnel geführt wurden. Wenn der zusammenbricht nutzt der Helm glaube ich auch nichts, aber egal. Hier wurde uns erklärt wie dieser Tunnel entstanden ist. War sehr Interessant das einmal in Spanisch zu hören. Weiter ging die Führung zum Glück ohne Helm zu den Rieseneidechsen. Das Aufzuchtzentrum ist hier angegliedert um die vor dem Aussterben bedrohte Echse nachzuzüchten. Habe Sie später mit Riesenglück noch in freier Wildbahn Fotografieren können. Weiter ging der Rundgang durch ein altes Dorf im Stil vom Ballenberg Museum. War aber sehr Informativ und Spannend. Alles in allem 1 Stunde Führung, kann man nicht meckern.
翻译:今天我参观了位于耶罗岛北部的几内亚和蜥蜴生态博物馆(Ecomuseo de Guinea y Lagartario)。门票大约10欧元,包含导览。可惜的是,所有讲解都是用西班牙语进行的,所以我只听懂了大约10%。首先,我们戴上了防护头罩和头盔。这是因为我们要穿过一条熔岩隧道。我想如果隧道坍塌,头盔也起不到什么作用,不过也无所谓了。在这里,我们听讲解员讲解了隧道的形成过程。用西班牙语听讲解很有意思。谢天谢地,接下来的行程不用戴头盔了,我们去参观了巨蜥。博物馆旁边有一个繁殖中心,专门捕捉这些濒危蜥蜴。后来,我非常幸运地在野外拍到了它们。之后,我们又参观了一个仿照巴伦贝格露天博物馆风格的古老村庄。整个行程信息量丰富,也令人兴奋。总而言之,一个小时的行程——没什么可抱怨的。