点评:Als Teil des Gästeblocks muss ich sagen: schreckliches Stadion. Der Zugang zur Arena führt schon mal sehr viele Treppen hoch und wieder runter (über den Wall außen herum). Sinnlos und wenig barrierefrei. Im Stadion ist der Gästeblock über die zu schmale Treppe nicht gut zugänglich, noch mal raus zu gehen zu den Kiosken, wo auf engstem Raum die, die reinwollen, und die, die was kaufen wollen, kollidieren. Gleiches auf der Abgangstreppe, die auch kaum von Ordnern kontrolliert wird. Es wollen also viele Menschen runter, etliche rauf (2 haben nebeneinander Platz), der Rest steht da ohne Platzkarte, um zuzuschauen. Kein Durchkommen, eine Notsituation mag man sich gar nicht vorstellen. Der Stehbereich der Hardcore-Fans umrahmen ein paar Sitzplätze, ein Teil davon unterhalb der Stehplätze, die eingeschlossen sind. Und munter auf die Fans unten ihre Bierbecher werfen.
Stadion schön, Logistik und Architektur ein Albtraum.
翻译:作为客队球迷,我不得不说:这座体育场糟透了。进入体育场需要爬很多楼梯(绕着外墙),这既没意义又不方便。进入体育场后,由于楼梯狭窄,客队球迷区很难到达。而且,返回售货亭时,人们挤在狭小的空间里,进出和购物的人都会撞来撞去。下楼的楼梯也一样,几乎没有工作人员巡逻。所以,很多人想下去,也有不少人想上去(楼梯只能并排容纳两个人),剩下的人只能站在那里,没有票就只能干等着看球。根本挤不进去;你都不敢想象如果发生紧急情况会是什么样子。铁杆球迷的站立区周围有一些座位,其中一些甚至在完全封闭的站立区下方。他们还肆无忌惮地把啤酒杯扔向下面的球迷。
体育场本身很漂亮,但后勤和建筑设计简直是一场噩梦。