点评:During our visit to Èze, we took the opportunity to visit the Fragonard perfume factory. The guided tour is completely free of charge and proved to be both interesting and informative.
Our guide gave us a very clear explanation of the different fragrance essences and the various stages involved in producing perfumes, as well as soaps and other body-care products. We learned quite a lot about the world of perfumery and the manufacturing process.
At the end of the tour, there is of course the opportunity to purchase Fragonard products. However, we noticed that the prices are not necessarily lower than those available in their boutiques elsewhere, despite the impression that may be given during the visit.
We particularly recommend L’Air de Grasse, created by Fragonard in 2026 to celebrate the House’s 100th anniversary. A very pleasant fragrance and a lovely souvenir of the region.
Overall, a very enjoyable, educational and completely free visit that we would certainly recommend when visiting Èze.
翻译:在我们游览埃兹村期间,我们趁机参观了弗拉戈纳尔香水工厂。导游讲解全程免费,而且既有趣又富有知识性。
导游为我们详细介绍了各种香料成分,以及香水、肥皂和其他护肤品的制作流程。我们对香水世界及其制造过程有了不少了解。
游览结束时,当然,游客也有机会购买弗拉戈纳尔的产品。不过我们注意到,尽管参观时可能给人价格更便宜的印象,但实际上这些产品的价格未必比在其他地区的精品店里购买要低。
我们特别推荐弗拉戈纳尔为庆祝品牌创立100周年而于2026年推出的“L’Air de Grasse”香水。这是一款令人愉悦的香氛,也是一份极具纪念意义的本地纪念品。
总的来说,这是一次非常愉快的体验。这是一场富有教育意义且完全免费的参观活动,我们在游览埃兹时绝对推荐大家参与。