点评:We were recently taken to see this very touching memorial by relatives who live in the area.
A beautiful spot overlooking the white cliffs of Dover.
Great to walk around the grounds, see some of the old fighting planes there, see the lovely black granite wall with the names of those who fought in the battle , many who paid the Supreme Sacrifice.
There is a great statue of a lone pilot looking out to sea where a lot of the battle took place, a battle that changed the course of the war.
Then you can go inside and see the SCRAMBLE EXPERIENCE an audio visual introduction of the battle. Lots of info boards to read and learn from.
There is a good well stocked shop selling assorts of articles in relation to the battle and a good cafe with great views over the Channel.
Thoroughly enjoyed the visit and learnt a lot. A must place to see when your in the area.
翻译:最近,住在附近的亲戚带我们去参观了这座极为感人的纪念馆。
那里风景优美,可以俯瞰多佛的白崖。
在园区内漫步真是惬意;可以看到一些老式战斗机,还有那面刻着参战者名字的黑色花岗岩墙——许多人都在这场战役中献出了宝贵生命。
园中还有一尊独自伫立的飞行员雕像,他正凝视着大海;那场战役就发生在这片海域,它彻底改变了整个战争的走向。之后可以进入馆内观看《SCRAMBLE EXPERIENCE》——这是一段关于这场战役的视听介绍。馆内还有许多信息牌可供阅读与学习。
这里有一家商品丰富的商店,出售各类与战役相关的物品;还有一家咖啡馆,从那里可以欣赏到英吉利海峡的壮丽景色。
这次参观令人愉快,也让我学到了很多知识。要是来到这一带,这里绝对值得一游。