点评:We stayed at the Waterhead Inn for 4 nights. We had a spacious room with a lovely view to Lake Windermere. The bed was very comfortable and although the road was only a short distance between us and the lake, we were never disturbed and always had a good nights sleep. We had dinner every night at the Waterhead Inn. This was always excellent with a good variety on the menu. The breakfasts were top class with something to suit everyone. Every member of the staff whom we encountered was very friendly and helpful which contributed to the very relaxed atmosphere at the Waterhead.
We arrived about 1800 and all the car park spaces at the Inn were full. However, we parked overnight in the adjacent public car park with no problem and moved our car to the Waterhead the following morning when spaces were available.
The weather throughout our stay was superb, albeit a little too hot ! However, we were able to get out and about. We walked to Ambleside which took about 20 minutes and explored parts of the town as well as enjoying an ice cream at the Recreation Ground while watching some Crown Bowls. There was no necessity to use the car for our short stay.. Bus stops were nearby with regular services to Grasmere and Kendal.. We also enjoyed a day on Lake Windermere using a ticket bought at the Jetty just across the road, which enabled us to take any boat and get on and off anywhere.
We had a wonderful time in Cumbria. The people were so friendly throughout our travels, the scenery is magnificent and we were fortunate to experience such good weather which was an added bonus.
翻译:我们在Waterhead Inn住了4晚。我们住的房间很宽敞,还能欣赏到温德梅尔湖的美丽景色。床铺也非常舒适;虽然旅馆离湖泊只有很短的距离,但我们从未受到任何打扰,每晚都能睡个好觉。每晚我们都在Waterhead Inn用晚餐,菜品总是很出色,菜单上的选择也很多。早餐更是一流,各种口味都能找到,适合所有人。我们遇到的每一位工作人员都非常友善且乐于助人,这也营造了Waterhead极其轻松惬意的氛围。
我们大约在晚上6点左右抵达,此时旅馆的停车场已停满车辆。不过我们顺利地将车停在了旁边的公共停车场过夜,第二天早上有空位后才把车开到Waterhead。
我们逗留期间天气极佳,只是有点太热了!不过我们仍然能够尽情外出游玩。我们步行约20分钟便到了安布尔赛德,随后游览了镇上的各处景点。我们还在休闲广场上一边享用冰淇淋,一边观看皇家滚球比赛。在这短暂的住宿期间,我们完全没必要用车。附近就有巴士站,有定时班车前往格拉斯米尔和肯德尔。我们还凭在路边码头购买的票券在温德米尔湖上畅玩了一整天,这张票让我们可以随意乘坐任何船只,并在任意站点上下船。我们在坎布里亚度过了愉快的时光。旅途中人们都无比友善,风景也美不胜收。我们很幸运能遇上如此好天气,这无疑是一大惊喜。