点评:There’s no way Little Petra can upstage her big sister only 8kms away.
The shorter Siq leads into a plaza, an open area with temples of the same form as her neighbour only smaller and less of them but they should be valued equally.
A very difficult climb (both up and then back down again) claims to have the best views. They don’t. It’s a mischievous trick. Looking at the Jebels for me is always fantastic but great views aren’t on hand.
There is allegedly some Neolithic stone circle, one of the most important in the world but they are not easily found. A guide explained that the whole area is named the same and that there are many stones. So even they (or at least he) wasn’t aware of what I was talking about. Rough Guide explains the stones but is short on exact directions.
翻译:小佩特拉绝对不可能抢走8公里外那位“大姐姐”的风头。
较短的峡谷通道通向一片广场,那里有一些与邻近遗址形态相似的神庙——不过规模更小且数量也更少,但它们同样值得珍视。
有一处极其艰难的攀爬路线(上山后再下山),据说能观赏到最佳景观。其实并非如此,这只是个狡猾的骗局罢了。对我来说,眺望那些山峦始终是一件乐事,但绝无什么绝佳的观景点可言。
据说这里还有新石器时代的石环遗迹。这些石头是世界上最重要的岩石之一,但很难找到。一位向导解释说,整个区域的名字都相同,而且那里有很多石头。所以就连他(至少是他)也不明白我在说什么。《Rough Guide》一书中虽提到了这些石头,但并没有给出确切的方位指引。