点评:We recently embarked on a memorable ten-day safari experience with Roy’s Safari in Tanzania. Before leaving, we were well informed as to what to expect from Roy’s state-side representative, Susan Wood. We chose the five venues where we would stay in two-day increments along the way, including Serena Hotel and the Lion’s Paw, both modern accommodations, as well as three rustic camp accommodations, which were representative of what you would expect for a more authentic safari experience, but more like glamping. The staff at all our lodgings were charming, friendly, and helpful. Many even went to the extent of memorizing our names before we arrived. The food, often prepared by chefs, was very good, whether we ate at the camps or were given lunch boxes to take along for our day excursions.
Thanks to our well-informed and knowledgeable guide, Salvatory Mrema, we were able to have a full experience of Tanzania’s varied wildlife. The only elusive animal on our trip was the rhinoceros, who was more reclusive during that time of year. Lions, zebras, giraffes, gazelles, elephants, and wildebeest were abundant, especially in the Serengeti. Salvatory was exceptional in sharing information on the flora, animals, culture, history, etc., in addition to being very caring and witty. Overall, thanks to Susan, Nelson, and Salvatory, my husband, daughter, friend, and I had an amazing experience getting to know Tanzania, Africa, that we will never forget.
翻译:我们最近参加了Roy’s Safari在坦桑尼亚举办的为期十天的难忘的野生动物之旅。出发前,Roy’s在美国的代表Susan Wood为我们详细介绍了行程安排。我们选择了沿途的五个住宿地点,每个地点停留两天,其中包括Serena Hotel和Lion’s Paw这两家现代化酒店,以及三个充满乡村风情的营地。这些营地更贴近真实的野生动物体验,更像是豪华露营。所有住宿地点的工作人员都热情友好,乐于助人。许多工作人员甚至在我们抵达之前就记住了我们的名字。无论是在营地用餐,还是外出游玩时享用打包好的午餐,食物都非常美味,而且通常由厨师精心烹制。
多亏了我们知识渊博、经验丰富的向导Salvatory Mrema,我们才能充分领略坦桑尼亚丰富多彩的野生动物。旅途中唯一难以寻觅的动物是犀牛,它们在每年的这个时候都比较隐居。狮子、斑马、长颈鹿、瞪羚、大象和角马数量众多,尤其是在塞伦盖蒂草原。萨尔瓦托里非常出色,他不仅热情友好、风趣幽默,还为我们讲解了植物、动物、文化、历史等等方面的知识。总而言之,感谢苏珊、纳尔逊和萨尔瓦托里,我和我的丈夫、女儿、朋友在坦桑尼亚和非洲度过了一段难忘的美好时光。