Indrukwekkend, Confronterend, Leerzaam
Nationaal Monument Kamp Vught的点评
点评:Als menswaardigheid ten onder gaat aan haat, sadisme, macht en gebrek aan zelfreflectie is de stap naar ontmenselijking van de “tegenstanders”, en daarmee ook de ontmenselijking van jezelf, snel gezet.
Als je door Kamp Vught en vooral ook Barak 1B loopt dan loop je door de geschiedenis, een geschiedenis die helaas teveel parallellen toont met de huidige tijd.
Een geschiedenis waarin Nederlandse!! SS’ers en Nederlandse!! Kampbewaaksters gedienstig hun misdaden uitvoerden.
Dat zij, met andere Nederlandse meelopers, enkele jaren in datzelfde kamp zouden worden opgesloten hadden zij niet kunnen bedenken.
Daarna werd het kamp bewoont door Zuid Molukkers, een walgelijke zet van de Nederlandse regering waarbij de Zuid Molukkers net zo hard werden ontmenselijkt als de SS met de concentratiekamp bewoners deden.
翻译:当人类尊严被仇恨、虐待狂、权力以及缺乏自我反省所泯灭时,人们便会迅速迈向非人化“对手”——进而非人化自身——的道路。
漫步在弗赫特集中营,尤其是1B营房,你仿佛置身于历史之中,而这段历史不幸地与当今社会有着太多相似之处。
在这段历史中,荷兰籍党卫军成员和荷兰籍集中营守卫默许了他们的罪行。
他们或许从未想到,自己和其他荷兰籍合作者会在同一座集中营里被囚禁数年。
之后,荷兰政府将南马鲁古群岛人安置于此,这一令人作呕的举动使得南马鲁古群岛人遭受了与党卫军对待集中营囚犯同样残酷的非人待遇。