点评:This was my 4th or 5th trip this Fall/Winter. The Fleet had not been able to fish for 10 days prior to yesterday 12/6. Consequently, because the Captain was searching for fish solo, it would be hit or miss depending on his knowledge of the Ledge. The crew is remarkable. They work very hard to keep rods and bait in the water. Our first drop was on a nice pocket of Red Fish. Because of winds, the crew switched to a Parachute and because I was in the bow near the Pulpit, I watched them drop and pull it 4-5 times. It’s a lot of work! The Captain had us on fish all day. There was a big mix of Mackerel, some Herring, Pollack, Cusk and Haddock. Rods were busy all day. Most fish were short (just the way it is some days). But, everyone left with a few fish dinners! It was a nice trip. Hats off to Eastmans!
翻译:这是我今年秋冬季的第四或第五次出海。在昨天(12月6日)之前,船队已经十天没能出海捕鱼了。因此,由于船长独自一人寻找鱼群,能否钓到鱼完全取决于他对海域的了解。船员们非常出色,他们辛勤工作,确保鱼竿和鱼饵始终在水中。我们第一次下钩就钓到了一片红鱼群。由于风势较大,船员们换上了降落伞式鱼饵。因为我当时在船头靠近船首的指挥台附近,所以我亲眼目睹了他们四五次地放下和收起降落伞。这可真是一项繁重的工作!船长让我们一整天都收获颇丰。钓到的鱼种类繁多,包括鲭鱼、鲱鱼、绿鳕、鳕鱼和黑线鳕。鱼竿整天都忙个不停。大多数鱼都比较短(有时候就是这样)。但是,每个人都满载而归,收获了不少鱼晚餐!这是一次非常棒的旅行。向伊斯特曼公司致敬!