点评:A perfectly decent paid beach. As you know, there are no municipal beaches in Cattolica. All the beaches are paid and differ only in the color of the umbrellas. This time, the umbrellas were blue. The beach has a pool, a jacuzzi, and a children's area. As always, there's a cafe at the entrance. Clean, like everywhere else. Unfortunately, the sea isn't so safe. On the very first day, when I went into the sea, I cut my leg on some sharp plant. I could have complained, especially since the beach manager spoke excellent German, but we didn't come to complain, just to relax, so we simply avoided the area to avoid getting cut again. In the first half of June, the sea is quite cool with air temperatures reaching 30 degrees Celsius, and a cold wind blew throughout June. So, to enjoy a beach holiday in this part of Italy, it's best to choose a time starting from the second half of June. Otherwise, everything is generally okay.
翻译:这是一个相当不错的收费海滩。众所周知,卡托利卡没有市政海滩。所有海滩都是收费的,区别仅在于遮阳伞的颜色。这次,遮阳伞是蓝色的。海滩设有游泳池、按摩浴缸和儿童区。入口处一如既往地有一家咖啡馆。和其他地方一样,这里也很干净。可惜的是,海水不太安全。第一天下海时,我的腿就被一种尖锐的植物划伤了。我本可以投诉,尤其是海滩管理员的德语说得非常好,但我们来这里不是为了投诉,只是想放松一下,所以我们只是避开了那片区域,以免再次被划伤。六月上半月,海水比较凉,气温只有30摄氏度左右,而且整个六月都刮着冷风。因此,如果想在这个意大利地区享受海滩假期,最好选择六月下半月之后的时间。除此之外,一切都还不错。