点评:Marburg's Castle is perched over the town. Amazing opportunity to see a well preserved Alt-Stadt, gothic spires and lash environs. To reach the top, you can either take the stairs at the St. Marien or more of a winding cobblestone pathway at Landgraf-Philipp Strasse.
Walk around the castle is an exciting opportunity to catch a glimpse of Marburg and its main landmarks. Do venture into nearby Schlosspark.
On the inside, the castle is a bit underwhelming. It houses a mineral museum and a historic museum. Historic museum is currently confined to a few rooms with a few memorabilia/artifacts and some stands with historical text. Entry to medieval chapel was a highlight.
I would say the entry price to see minerals and learn some history was a bit steep [11 euros]. If you are on a short time to Marburg, I would suggest skipping the inside of the castle and spend more time walking around it, taking in views and exploring the town.
翻译:马尔堡城堡矗立在小镇上空。这是一个绝佳的机会,可以欣赏保存完好的老城区、哥特式尖顶和繁华的周边环境。要到达城堡顶部,您可以选择从圣玛丽安教堂(St. Marien)拾级而上,或者沿着菲利普兰德伯爵大街(Landgraf-Philipp Strasse)蜿蜒的鹅卵石小路。
漫步城堡,是欣赏马尔堡及其主要地标的绝佳机会。一定要去附近的城堡公园(Schlosspark)逛逛。
城堡内部略显平淡。它内设一个矿物博物馆和一个历史博物馆。历史博物馆目前只有几个房间,陈列着一些纪念品/文物,以及一些展示历史文献的展台。参观中世纪教堂是一大亮点。
我觉得参观矿物和了解历史的门票价格有点高(11欧元)。如果您在马尔堡的时间很短,我建议您不要参观城堡内部,而是花更多时间在城堡周围散步,欣赏美景,探索小镇。