Don't waste your time, very disappointed.
KZ-Gedenkstätte Mittelbau-Dora的点评
点评:Both the in-building informative center / displays and the escorted grounds tour were poorly done.
The displays did not have multi-language displays or coordinated audio.
The guided grounds tour was conducted by a guide who could have spoken both German and English and chose not to speak English, at all. The guide's narrative were so lengthly (20+ minutes each of the 3 stops) that the German-speaking folks were wandering off, bored.
The one display in the tunnel was multi-colored with no explanation. There was not enough lighting in the tunnel, and none of the rubble was labelled (why there were iron pillars suporting nothing, was any of the larger bits and pieces part of a V-2 or V-3 rocket, where in the tunnels were the rockets actually constructed, why was only one part of one tunnel flooded ?...).
A few well placed and lighted identifying signs should not be a major expense).
翻译:大楼内的信息展示区以及有导游带领的园区参观都做得很糟糕。
那些展示区既没有多语言说明,也没有配套的音频解说。
园区导览由一名既能说德语又能说英语的导游负责,但他完全选择不说英语。该导游的讲解极其冗长(三个参观点,每个点的讲解都超过20分钟),以至于讲德语的游客都觉得无聊,纷纷走开了。隧道里只有一个色彩斑斓的展示装置,但没有任何说明。隧道内光线不足,所有的碎石也都没有标记(为什么会有铁柱却没有任何支撑物?那些较大的碎片是否属于V-2或V-3火箭的零件?火箭究竟是在隧道的哪里制造的?为什么只有一条隧道的一部分被水淹了?……)。
只需设置几个位置恰当且带有照明的标识牌,花费也不会太高。