点评:A masterpiece of Late Gothic/Flamboyant architecture it is both larger and finer than the nearby Cathedral. Secularised at the French Revolution it is now completely cleared of religious furnishings, and thus is one vast space, 133 metres or 446 feet long and covered by vault some 33 metres of 108 feet high. Incidentally higher than any English medieval vault.
On Sundays Madame Marie-Andree Morisset-Ballier and her husband are often to be heard playing an organ recital! This lovely couple are now in their late eighties!
Having seen ST OUEN don’t forget the Cathedral, the nearby church of Saint-Maclou and the adjacent Aître (cloister) Saint-Maclou with its macabre timber carvings, all are only about 7-10 minutes walk from St Ouen, a walk incidentally that takes you through the old medieval half timbered heart of medieval Rouen.
翻译:它是晚期哥特式/华丽建筑的杰作,比附近的大教堂更大、更精美。法国大革命期间,它被世俗化,现在完全清除了宗教家具,因此是一个巨大的空间,长 133 米或 446 英尺,覆盖着约 33 米、108 英尺高的拱顶。顺便说一句,它比任何英国中世纪的拱顶都要高。
周日,人们经常可以听到玛丽-安德烈·莫里塞-巴利尔夫人和她的丈夫演奏风琴演奏会!这对可爱的夫妇现在已经八十多岁了!
参观完 ST OUEN 不要忘记大教堂、附近的 Saint-Maclou 教堂和邻近的 Aître(回廊)Saint-Maclou 及其令人毛骨悚然的木雕,所有这些距离 St Ouen 仅步行约 7-10 分钟,顺便步行一下带您穿越中世纪鲁昂古老的半木结构心脏。