点评:La vue extérieure du château que l'on soit sur le promontoire au pied des vignes ou dans la ville basse est fabuleuse.
Concernant l'intérieur du château certaines personnes sont déçus car ils pensent trouver un château tel Chenonceaux ou Azay le rideau avec des salles de banquet ou autres salles d'apparat. Il s'agit à Saumur d'un château musée spécialisé dans les arts décoratifs et le cheval.
Il faut d'abord écouter les explications d'une guide (compris dans le prix du billet) qui en 30 minutes retrace la construction et les différents aménagements sur 1000 ans. Une salle au rez-de-chaussée nous donne d'autres indications sur le contexte historique et la construction du château.
Dans les salles nous avons de très beaux meubles d'époque et des tapisseries avec des cartels biens détaillés.
Ensuite il faut souligner l'implication du personnel qui peut vous donner des explications très détaillées sur les objets comme leur origine, leur restauration...
Toute l'équipe est très impliquée, souriante et possède des connaissances approfondies.
Ce fut une belle surprise !
翻译:无论从葡萄园脚下的岬角还是下城区,城堡的外观都美得令人惊叹。
至于城堡内部,有些人可能会感到失望,因为他们期待看到像舍农索城堡或阿泽勒里多城堡那样拥有宴会厅或其他国事厅的城堡。索米尔城堡是一座博物馆,专门展示装饰艺术和马匹。
首先,您应该聆听导游的讲解(包含在门票价格中),他会在30分钟内讲述城堡的建造过程以及一千多年来的各种改建。一楼的一个房间提供了更多关于城堡历史背景和建造的信息。
房间里陈列着非常精美的古董家具和挂毯,并配有详细的说明文字。其次,值得一提的是工作人员的敬业精神,他们可以非常详细地讲解展品,例如它们的来源和修复情况。
整个团队都非常投入、友好,并且知识渊博。
这真是一个令人惊喜的体验!