点评:Visiting this castle for the first time was a wonderful experience. I loved the colour scheme used, a soft light green that gives the building a calm and elegant feel. Many of the preserved pieces throughout the building bring its history to life, each with its own story to tell.
Because i have watched Downton Abbey, the visit felt even more fun and interesting. The castle appears in the 2012 Christmas Special (Season 3), when the Crawley family travels to Scotland. It stands in for “Duneagle Castle,” the fictional home of Shrimpie MacClare, the Marquess of Flintshire (Rose’s father), which made exploring it even more special.
Altogether, it felt like stepping back in time, and I would definitely recommend it to anyone interested in history, film locations, and beautifully maintained heritage sites.
翻译:第一次参观这座城堡真是一次美妙的体验。我非常喜欢它的配色方案,柔和的浅绿色赋予了整座建筑一种宁静优雅的气息。城堡内保存完好的许多物件都生动地展现了它的历史,每一件都讲述着一段独特的故事。
因为我看过《唐顿庄园》,所以这次参观更加有趣。这座城堡出现在2012年的圣诞特辑(第三季)中,克劳利一家前往苏格兰旅行时就在这里取景。它扮演的是剧中虚构的“邓伊格尔城堡”,也就是弗林特郡侯爵“虾仔”麦克莱尔(罗斯的父亲)的家。这让这次参观更加意义非凡。
总而言之,感觉就像穿越回了过去。我强烈推荐给所有对历史、电影取景地和保存完好的文化遗产感兴趣的人。